| Have you seen her face?
| Ви бачили її обличчя?
|
| She’s got a face that would stop a clock
| У неї є обличчя, яке зупинить годинник
|
| And with that face I surely won’t stop
| І з таким обличчям я точно не зупинюся
|
| To look her in the eyes
| Дивитися їй в очі
|
| But her money’s green
| Але її гроші зелені
|
| Like a tease like a social disease
| Як дражниця, як соціальна хвороба
|
| But she’s still so close to my reach
| Але вона все ще так близка до мого досяжності
|
| If I call, if I call at all
| Якщо я зателефоную, як зателефоную взагалі
|
| Anytime at all
| У будь-який час
|
| Anytime at all
| У будь-який час
|
| Anytime at all
| У будь-який час
|
| Anytime at all
| У будь-який час
|
| So the story goes
| Отже, історія йде
|
| I think I’ll take her for a ride
| Думаю, я візьму її покататися
|
| With this moneybag by my side
| З цим мішком грошей поруч
|
| A gigolo is the only way to go
| Жиголо — це єдиний шлях
|
| And so I show my face
| І тому я показую моє обличчя
|
| And I can even fake a smile
| І я можу навіть витворити посмішку
|
| But I’m laughing inside all the while
| Але я весь час сміюся всередині
|
| This little girl, she’s a joke, she’s a joke, she’s a joke
| Ця маленька дівчинка, вона жарт, вона жарт, вона жарт
|
| Anytime at all
| У будь-який час
|
| Anytime at all
| У будь-який час
|
| Anytime at all
| У будь-який час
|
| Anytime at all
| У будь-який час
|
| (He's a whore) I’d do anything for money
| (Він повія) Я б зробив все за гроші
|
| (He's a whore) Look at the things that I write
| (Він повія) Подивіться, що я пишу
|
| (He's a whore) Oh, The stories I can tell
| (Він повія) О, історії, які я можу розповісти
|
| (He's a whore) In the morning, in the night
| (Він повія) Вранці, вночі
|
| I’m a whore (He'll do anything for money)
| Я повія (він зробить що завгодно за гроші)
|
| I’m a whore (Look at the clothes that he wears)
| Я повія (Погляньте на одяг, який він носить)
|
| I’m a whore (He'll do anything for money)
| Я повія (він зробить що завгодно за гроші)
|
| I’m a whore
| Я повія
|
| So the story goes
| Отже, історія йде
|
| I think I’ll take her for a ride
| Думаю, я візьму її покататися
|
| With this moneybag by my side
| З цим мішком грошей поруч
|
| A gigolo is the only way to go
| Жиголо — це єдиний шлях
|
| Oh, get low low low
| Ой, опустіться
|
| Get low
| Отримати низький
|
| A whore, oh no
| повія, о ні
|
| No, no, no, oh no | Ні, ні, ні, о ні |