Переклад тексту пісні Forever - Vince Neil

Forever - Vince Neil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever, виконавця - Vince Neil. Пісня з альбому Exposed, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 15.04.1993
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Forever

(оригінал)
Thinking back, those long
Summer days
Young and not afraid
Did what we wanted to
Broke some hearts, didn´t
Think i´d ever start
To get tired of the part
That´s when I pictured you
Met a face, already knew
So well
It was easy to tell
That you knew me too
Spent our time, laughing all
The while
I made you lose your smile
Now i´m losing you
Is it too late
´cause just like before
I´ll be knocking at your door
Can´t take the pain away
From you
And there´s nothing I can do
Until you let me through
Without you there´s nothing
Left for me
Oh baby can´t you see
Together we will be, forever
Times have changed, some are
Good some are bad
The future that we have
Can´t be all a dream
Nights that we would find
When we nearly lost our minds
How could we ever be so blind
´cause we were meant to be
Is it too late
´cause just like before
I´ll be knocking at your door
Can´t take the pain away
From you
And there´s nothing I can do
Until you let me through
Without you there´s nothing
Left for me
Oh baby can´t you see
Together we will be, forever
(переклад)
Згадуючи назад, ці довгі
Літні дні
Молодий і не боїться
Зробили те, що хотіли
Розбили деякі серця, ні
Думаю, я колись почну
Щоб втомитися від частини
Саме тоді я намалював тебе
Зустрів обличчя, уже знав
Так добре
Це було легко розповісти
Що ти теж мене знав
Провели час, всі сміючись
Поки
Я змусив вас втратити посмішку
Тепер я втрачаю тебе
Чи занадто пізно
бо як і раніше
Я буду стукати у ваші двері
Не можу зняти біль
Від вас
І я нічого не можу вдіяти
Поки ти не пропустиш мене
Без тебе нема нічого
Залишив для мене
О, дитино, ти не бачиш
Разом ми будемо назавжди
Часи змінилися, деякі змінилися
Хороші деякі погані
Майбутнє, яке у нас є
Не може бути все мрією
Ночі, які ми знайдемо
Коли ми ледь не зійшли з розуму
Як ми можемо бути такими сліпими
тому що ми мали бути такими
Чи занадто пізно
бо як і раніше
Я буду стукати у ваші двері
Не можу зняти біль
Від вас
І я нічого не можу вдіяти
Поки ти не пропустиш мене
Без тебе нема нічого
Залишив для мене
О, дитино, ти не бачиш
Разом ми будемо назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Have Your Cake 1993
Set Me Free 1993
Fine, Fine Wine 1993
Paranoid ft. George Lynch 2009
Sister of Pain 1993
You're Invited (But Your Friend Can't Come) 1993
Look in Her Eyes 1993
The Edge 1993
Living Is a Luxury 1993
Chip Away at the Stone ft. Blues Saraceno 2010
Gettin' Hard 1993
Can't Change Me 1993
Tattoos & Tequila 2010
Cold Ethyl ft. Mick Mars 2007
Chip Away The Stone ft. Vince Neil, Pat Torpey, Ricky Phillips 2006
Breakin' in the Gun 1995
One Way 1995
Desert Plains 2014
Paranoid (From "Dark Shadows") ft. George Lynch 2012
Black Promises 1995

Тексти пісень виконавця: Vince Neil

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Mo Money 2015
Tryin' to Get to You 2020
Marcha Romântica 2006
Všetko Som Ustál ft. Franto 2020
Hole Hearted / Made in Miami 2024
Noir 2007
Christmas Glow 2021
Breathing ft. Constantine 2022
Hit You Right Back ft. Tone Stith 2024
Amore Perfetto 2010