Переклад тексту пісні Can't Change Me - Vince Neil

Can't Change Me - Vince Neil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Change Me, виконавця - Vince Neil. Пісня з альбому Exposed, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 15.04.1993
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Can't Change Me

(оригінал)
I see the headlights on the highway
I’m standing in the rain
Gonna hitch a ride to nowhere
Shake off Mary Jane
Ashes to ashes
Leave it in the dust
Don’t worry about missin' me You do what you must, whoa
Change, no, you can’t change me Into something I could never be Sure nuff plain to see
That you can’t, you can’t change me Are we losing our connection
Are you somewhere on the line
Yeah, I’m hearing your suggestion
But it’s too late, too late here tonight
So many reasons
Everybody’s out of time
I’ll take my chances.
baby
Ooh, ooh, and take what’s mine
Change, no, you can’t change me Into something I could never be Sure nuff plain to see
That you can’t, you can’t change me You know you’re something to see
But you can’t, no, you can’t change me You’re somewhere in tomorrow
I’m stuck here in today
Got more trouble than a man can borrow
When you’re livin' it up, livin' in outer space
Change, no, you can’t change me Into something I could never be Sure nuff plain to see
That you can’t, you can’t change me Change, you can’t change me Yeah, I bet you’re something to see
But you can’t, no you can’t change me
(переклад)
Я бачу фари на шосе
Я стою під дощем
Поїду в нікуди
Струсіть Мері Джейн
Прах до праху
Залиште в пилу
Не хвилюйся, що ти сумуєш за мною Ти роби те, що маєш
Змінюйся, ні, ти не можеш змінити мене на те, чого я  ніколи не зможу Зрозуміти, це зрозуміло побачити
Що ви не можете, ви не можете змінити мене Чи ми втрачаємо зв’язок
Ви десь на лінії
Так, я чую вашу пропозицію
Але сьогодні тут надто пізно, надто пізно
Так багато причин
У всіх немає часу
Я ризикну.
дитина
Ой, о, і візьми те, що моє
Змінюйся, ні, ти не можеш змінити мене на те, чого я  ніколи не зможу Зрозуміти, це зрозуміло побачити
Що ти не можеш, ти не можеш змінити мене Ти знаєш, що тобі є на що побачити
Але ти не можеш, ні, ти не можеш змінити мене Ти десь у завтрашньому дні
Я застряг тут сьогодні
У мене більше проблем, ніж чоловік може позичити
Коли ви живете, то живете в космосі
Змінюйся, ні, ти не можеш змінити мене на те, чого я  ніколи не зможу Зрозуміти, це зрозуміло побачити
Що ви не можете, ви не можете змінити мене
Але ти не можеш, ні, ти не можеш змінити мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Have Your Cake 1993
Set Me Free 1993
Fine, Fine Wine 1993
Paranoid ft. George Lynch 2009
Sister of Pain 1993
You're Invited (But Your Friend Can't Come) 1993
Look in Her Eyes 1993
The Edge 1993
Living Is a Luxury 1993
Chip Away at the Stone ft. Blues Saraceno 2010
Gettin' Hard 1993
Tattoos & Tequila 2010
Cold Ethyl ft. Mick Mars 2007
Forever 1993
Chip Away The Stone ft. Vince Neil, Pat Torpey, Ricky Phillips 2006
Breakin' in the Gun 1995
One Way 1995
Desert Plains 2014
Paranoid (From "Dark Shadows") ft. George Lynch 2012
Black Promises 1995

Тексти пісень виконавця: Vince Neil

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Whole Lot of Shakin' Going On 2021
Razum 2015
Benim Babam 2022
Gelmiyor musun? 2017
Death on the Dance Floor 2024
The Last Song 2013
Искры камина 2003
Signing Off 2012
Rückblick 2024
One Heart 2015