Переклад тексту пісні Another Bad Day - Vince Neil

Another Bad Day - Vince Neil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Bad Day, виконавця - Vince Neil.
Дата випуску: 20.06.2010
Мова пісні: Англійська

Another Bad Day

(оригінал)
Life falls apart, it washes away
We blame it on mystery
Now, don’t walk away
So won’t you stay this time
It’s on our side
Don’t cry, I’ll tell you why
Sometimes things don’t go our way
It’s just another bad day
It’s gonna be alright
You know it doesn’t matter
Who’s wrong or who’s right
Had another bad day
It’s gonna be okay
You know wild horses
Couldn’t drag us away
I have nothing more left to say
Just another bad day
Years fade away down the drain
We play so many games
You have been here before
But broken wings will fly again someday
Don’t cry, I’ll tell you why
It’s just another bad day
It’s gonna be alright
You know it doesn’t matter
Who’s wrong or who’s right
Had another bad day
It’s gonna be okay
You know wild horses
Couldn’t drag us away
Or we can let this slip away
I’ve loved you long enough to say
It’s just another bad day
Don’t cry, I’ll tell you why
Sometimes things don’t go our way
It’s just another bad day
It’s gonna be alright
You know it doesn’t matter
Who’s wrong or who’s right
Had another bad day
It’s gonna be okay
Nothing could be bad enough
To wash us away
It’s just another bad day
It’s gonna be alright
You know it doesn’t matter
Who’s wrong or who’s right
Had another bad day
It’s gonna be okay
You know wild horses
Couldn’t drag us away
I’ve loved you long enough to say
It’s been another bad day
Another bad day
(переклад)
Життя розсипається, змивається
Ми звинувачуємо в таємниці
Тепер не відходь
Тож цього разу ви не залишитеся
Це на нашому боці
Не плач, я скажу чому
Іноді все йде не так, як ми
Це просто ще один поганий день
Все буде добре
Ви знаєте, що це не має значення
Хто винен, а хто правий
Був ще один поганий день
Все буде добре
Ви знаєте диких коней
Не вдалося відтягнути нас
Мені більше нічого сказати
Ще один поганий день
Роки зникають у стоку
Ми граємо у так багато ігор
Ви були тут раніше
Але колись зламані крила знову полетять
Не плач, я скажу чому
Це просто ще один поганий день
Все буде добре
Ви знаєте, що це не має значення
Хто винен, а хто правий
Був ще один поганий день
Все буде добре
Ви знаєте диких коней
Не вдалося відтягнути нас
Або ми можемо позбутися цього
Я люблю тебе досить довго, щоб сказати
Це просто ще один поганий день
Не плач, я скажу чому
Іноді все йде не так, як ми
Це просто ще один поганий день
Все буде добре
Ви знаєте, що це не має значення
Хто винен, а хто правий
Був ще один поганий день
Все буде добре
Ніщо не може бути досить поганим
Щоб змити нас
Це просто ще один поганий день
Все буде добре
Ви знаєте, що це не має значення
Хто винен, а хто правий
Був ще один поганий день
Все буде добре
Ви знаєте диких коней
Не вдалося відтягнути нас
Я люблю тебе досить довго, щоб сказати
Це був ще один поганий день
Ще один поганий день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Have Your Cake 1993
Set Me Free 1993
Fine, Fine Wine 1993
Paranoid ft. George Lynch 2009
Sister of Pain 1993
You're Invited (But Your Friend Can't Come) 1993
Look in Her Eyes 1993
The Edge 1993
Living Is a Luxury 1993
Chip Away at the Stone ft. Blues Saraceno 2010
Gettin' Hard 1993
Can't Change Me 1993
Tattoos & Tequila 2010
Cold Ethyl ft. Mick Mars 2007
Forever 1993
Chip Away The Stone ft. Vince Neil, Pat Torpey, Ricky Phillips 2006
Breakin' in the Gun 1995
One Way 1995
Desert Plains 2014
Paranoid (From "Dark Shadows") ft. George Lynch 2012

Тексти пісень виконавця: Vince Neil

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
God Only Knows 2021
IYKYK 2024
You Shook Me 2015
Mele Kalikimaka 2004
Seaside Suicide 2024
Fantasy Beginning 1973
Мы по городу идём 1997
Catch Me ft. Tom Ford, James Cocozza, Jonathan Murrill 2022
Tudo de Bom 2016
Stabbin Cabin ft. Danny Boone 2024