Переклад тексту пісні When My Amy Prays - Vince Gill

When My Amy Prays (оригінал)

All my life I’ve known of Jesus
But that connection never came
And when my world was torn to pieces
I still couldn’t call His name
But when my Amy prays
When my Amy prays
That’s when I see His face
She gave me my first Bible
It sits right beside my bed
And on the nights my hands are rattled
I turn the pages, but it’s seldom read
And when my Amy prays
When my Amy prays
That’s when I feel grace
She’s got my back and she don’t judge me
She gives my heart some time to change
Even at my worst, I know she loves me
She’s my shelter from the rain
And when my Amy prays
When my Amy prays
That’s when my hands raise
And when my Amy prays
And when my Amy prays
That’s when my hands raise

When My Amy Prays (переклад)

Усе своє життя я знав про Ісуса
Але цього зв’язку так і не було
І коли мій світ розірвався на шматки
Я досі не міг назвати Його ім’я
Але коли моя Емі молиться
Коли моя Емі молиться
Тоді я бачу Його обличчя
Вона подарувала мені мою першу Біблію
Він сидить поруч із моїм ліжком
А вночі в мене тріщать руки
Я гортаю сторінки, але це рідко читають
І коли моя Емі молиться
Коли моя Емі молиться
Саме тоді я відчуваю благодать
Вона захищає мене і не засуджує мене
Вона дає моєму серцю час, щоб змінитися
Навіть у найгіршому випадку я знаю, що вона мене любить
Вона мій притулок від дощу
І коли моя Емі молиться
Коли моя Емі молиться
Тоді мої руки піднімаються
І коли моя Емі молиться
І коли моя Емі молиться
Тоді мої руки піднімаються