Переклад тексту пісні When I Call Your Name - Vince Gill

When I Call Your Name (оригінал)

I rushed home from work like I always do
I spent my whole day just thinking of you
When I walked through the front door my whole life was changed
Cause nobody answered when I called your name
A note on the table that told me goodbye
It said you’d grown weary of living a lie
Your love has ended but mine still remains
But nobody answers when I call your name
Oh the lonely sound of my voice calling
Is driving me insane
And just like rain, the tears keep falling
Nobody answers when I call your name
Oh the lonely sound of my voice calling
Is driving me insane
And just like rain the tears keep falling
Nobody answers when I call your name
Oh nobody answers when I call your name

(переклад)

Я поспішив додому з роботи, як завжди
Я провів цілий день, думаючи про тебе
Коли я пройшов через вхідні двері, все моє життя змінилося
Бо ніхто не відповів, коли я називав твоє ім’я
На столі записка, яка сказала до побачення
Там сказано, що ви втомилися жити у брехні
Твоє кохання закінчилося, але моє все ще залишається
Але ніхто не відповідає, коли я називаю твоє ім’я
О, самотній звук мого голосу, що кличе
Зводить мене з розуму
І як дощ, сльози линуть
Ніхто не відповідає, коли я називаю твоє ім’я
О, самотній звук мого голосу, що кличе
Зводить мене з розуму
І як дощ, сльози течуть далі
Ніхто не відповідає, коли я називаю твоє ім’я
О, ніхто не відповідає, коли я називаю твоє ім’я