Переклад тексту пісні Two Hearts - Vince Gill

Two Hearts (оригінал)

There’s a man drinkin' whiskey in a barroom
He’s nursin' a broken heart
There’s a woman at a table
With her own brand of misery
Cryin' in the dark
Will two hearts make on tonight
Will somebody lost fond someone who’s lost
Will strangers info comfort
In the cold neon light
Will two hearts make one tonight
Oh, there’s just a waitress between them
They’re so close to finding their dreams
They’re just one dance away
From easing the pain
Of coming apart at the seams
Will two hears make one tonight

(переклад)

У барі є чоловік, який п’є віскі
Він піклується про розбите серце
За столом жінка
З її власним брендом нещастя
Плачу в темряві
Чи з’являться два серця сьогодні ввечері
Чи хтось втратив любити того, хто втратив
Чи незнайомі люди повідомлять комфорт
У холодному неоновому світлі
Чи два серця зроблять одне сьогодні ввечері
О, між ними просто офіціантка
Вони так близькі до пошуку своєї мрії
До них лише один танець
Від полегшення болю
Розриваються по швах
Чи два слухи створять один сьогодні ввечері