Переклад тексту пісні The Only Love - Vince Gill

The Only Love (оригінал)

Lying here in this sleepy town
Listening to the sun go down
The only one who hears the sound is you
You look at life so wild and free
I love the way you smile at me
The only love I’ll ever need is you
I need you to start a clear blue mornin'
I need you at the end of a long hard day
Never see you wear a frown
Blues don’t even come around
The only love I’ve ever found is you
We don’t go much of anywhere
Sunday church and county fairs
The world looks good from these rocking chairs
It’s true
Be my woman, I’ll be your man
We’ll go through life hand in hand
All I want to understand is you
Repeat Chorus
Never see you wear a frown
Blues don’t even come around
The only love I’ve ever found is you

The Only Love (переклад)

Лежати тут, у цьому сонному місті
Слухати, як заходить сонце
Єдиний, хто чує звук — це ви
Ти дивишся на життя таке дике й вільне
Мені подобається, як ти посміхаєшся мені
Єдина любов, яка мені колись знадобиться, — це ти
Мені потрібно, щоб ти почав прозорий блакитний ранок
Ти потрібен мені в кінці довгого важкого дня
Ніколи не бачу, щоб ви носили нахмурене обличчя
Блюз навіть не з’являється
Єдина любов, яку я коли-небудь знайшов, — це ти
Ми ні багато нікуди не ходимо
Недільні церковні та повітові ярмарки
З цих крісел-гойдалок світ виглядає добре
Це правда
Будь моєю жінкою, я буду твоїм чоловіком
Ми будемо йти по життю рука об руку
Все, що я хочу зрозуміти, це тебе
Повторіть хор
Ніколи не бачу, щоб ви носили нахмурене обличчя
Блюз навіть не з’являється
Єдина любов, яку я коли-небудь знайшов, — це ти