Переклад тексту пісні Tell Me Fool - Vince Gill

Tell Me Fool (оригінал)

She said she loved you
In front of God and her mother
So why you’re out there
With your arms around another?
Tell me fool (Tell me fool)
What did she ever do to you?
She had your babies
And she keeps them safe at night
You chase the ladies
Thinking everything’s alright
You made a promise
When you put on that ring
Well, does your conscience
Make you feel anything?
She keeps the fire in this warmin' home
Waitin' all alone
Listenin' for you to hit that door
Ooh but you come beggin' in
Telling lies again
She’s heard em all
She’s heard em all a million times before
You think you’re something
The way you lie about it all
The truth is comin'
The other shoe is gonna fall, yes it is
Tell me fool (Tell me fool)
What did she ever do to you?
Yeah, tell me fool (Tell me fool)
What did she ever do to you?
Tell me fool (Tell me fool)
What did she ever do to you?

(переклад)

Вона сказала, що любить тебе
Перед Богом і її матір’ю
Тож чому ви там
Обіймаючи іншого?
Скажи мені дурня (Скажи мені дурня)
Що вона коли-небудь зробила з тобою?
Вона народила твоїх дітей
І вона береже їх уночі
Ви ганяєтеся за дамами
Вважаючи, що все добре
Ви дали обіцянку
Коли ви надягаєте це кільце
Ну, а ваша совість
Змусити вас щось відчути?
Вона тримає вогонь у цьому теплому домі
Чекаю зовсім сам
Слухаю, щоб ти вдарив у ці двері
Ой, але ти заходиш
Знову неправду
Вона почула їх усіх
Раніше вона чула мільйон разів
Ви думаєте, що ви щось
Те, як ви брешете про все це
правда приходить
Інший черевик впаде, так так
Скажи мені дурня (Скажи мені дурня)
Що вона коли-небудь зробила з тобою?
Так, скажи мені, дурний (Скажи мені, дурний)
Що вона коли-небудь зробила з тобою?
Скажи мені дурня (Скажи мені дурня)
Що вона коли-небудь зробила з тобою?