| I saw an old lover
| Я бачив старого коханця
|
| Today on the street
| Сьогодні на вул
|
| She said do you remember
| Вона сказала, ви пам’ятаєте
|
| How we used to be On fire with that passion
| Як ми колись палили цією пристрастю
|
| We’d burn down those nights
| Ми спалили б ті ночі
|
| No I haven’t forgotten
| Ні, я не забув
|
| How we used to fight
| Як ми воювали
|
| I finally got married
| Нарешті я вийшла заміж
|
| Settled on down
| Заспокоївся
|
| Yeah she’s a preachers daughter
| Так, вона дочка проповідника
|
| In a sleepy little town
| У сонному маленькому містечку
|
| Does she make you laugh
| Вона змушує вас сміятися
|
| Since we said goodbye
| Відколи ми попрощалися
|
| No she ain’t that funny
| Ні, вона не така смішна
|
| But she never makes me cry
| Але вона ніколи не змушує мене плакати
|
| She never makes me cry like you used to There’s nothing about her that reminds me of you
| Вона ніколи не змушує мене плакати, як ти раніше Нічого в ній не нагадує мені про тебе
|
| I promise I don’t see your face when I look in her eyes
| Обіцяю, що не бачу твого обличчя, коли дивлюсь їй у очі
|
| And she never makes me cry
| І вона ніколи не змушує мене плакати
|
| Does she makes you beg
| Вона змушує вас просити
|
| For her love in the night
| За її любов у ночі
|
| No she ain’t that selfish
| Ні, вона не така егоїстка
|
| And she never makes me cry
| І вона ніколи не змушує мене плакати
|
| She never makes me cry like you used to There’s nothing about her that reminds me of you
| Вона ніколи не змушує мене плакати, як ти раніше Нічого в ній не нагадує мені про тебе
|
| I promise I don’t see your face when I look in her eyes
| Обіцяю, що не бачу твого обличчя, коли дивлюсь їй у очі
|
| She never makes me wonder when she’s coming home
| Вона ніколи не змушує мене замислюватися, коли вона повертається додому
|
| There’s something about her like I’ve never known
| У ній є щось таке, чого я ніколи не знав
|
| It’s been nice to see you but now i must say goodbye
| Приємно вас бачити, але тепер я мушу попрощатися
|
| She never makes me cry
| Вона ніколи не змушує мене плакати
|
| She never makes me cry
| Вона ніколи не змушує мене плакати
|
| No…
| Ні…
|
| She never makes me cry
| Вона ніколи не змушує мене плакати
|
| She never makes me cry
| Вона ніколи не змушує мене плакати
|
| She never makes me cry | Вона ніколи не змушує мене плакати |