Переклад тексту пісні Holding Things Together - Vince Gill, Paul Franklin

Holding Things Together (оригінал)

Holding things together ain’t no easy thing to do
When it comes to raising children it’s a job meant for two
Alice please believe me I can’t go on and on holding things together with you
gone
Today was Angie’s birthday I guess it slipped your mind
I tried twice to call you with no answer either time
But the postman brought a present I mailed some days ago
I just signed it love from mama so Angie wouldn’t know
Holding things together…
Holding things together…
I’m holding things together please come home

(переклад)

Тримати речі разом не просто
Коли справа доходить виховати дітей, це робота, призначена для двох
Аліса, будь ласка, повір мені, я не можу продовжувати і триматися разом із тобою
пішов
Сьогодні в Енджі був день народження, я я здогадуюсь з головою
Я двічі намагався дзвонити вам, але не відповідали
Але листоноша приніс подарунок, який я надіслав поштою кілька днів тому
Я щойно підписав це любов від мами, щоб Енджі не знала
Тримаючи речі разом…
Тримаючи речі разом…
Я тримаю речі разом, будь ласка, повертайтеся додому