Переклад тексту пісні Little Things - Vince Gill

Little Things (оригінал)

Me and you and the Sunday paper
Spread all over the bed
A rose colored morning light
All to ourselves
Hot coffee and the comic strips
Pillow talk and your fingertips
Laying down and loving
'Til there’s nothing left
I’ll take the little things
The simple pleasures that your sweet love brings
I’ll take the little things with you
Open the window, leave that old fan on
Lay here with me 'til the sun is gone
Don’t say nothin' just let the time
Pass right on by
I want to hear you breathe
I want to brush your hair
I don’t care if we go anywhere
We’ve got everything we need
Right here in this room
Me and you and the Sunday paper
Spread all over the bed

Little Things (переклад)

Я і ти, і недільна газета
Розкласти по всьому ліжку
Ранкове світло рожевого кольору
Все для себе
Гаряча кава і комікси
Розмова на подушках і кінчики пальців
Лежачи і люблячи
«Поки нічого не залишиться
Я візьму дрібниці
Прості насолоди, які приносить ваша мила любов
Я візьму з тобою дрібниці
Відкрийте вікно, залиште старий вентилятор включеним
Лежи тут зі мною, поки сонце не зійде
Не кажіть нічого, просто дайте час
Проходьте повз
Я хочу почути, як ти дихаєш
Я хочу почесати твоє волосся
Мені байдуже, чи ми кудись підемо
У нас є все, що нам потрібно
Тут, у цій кімнаті
Я і ти, і недільна газета
Розкласти по всьому ліжку