Переклад тексту пісні Little Brother - Vince Gill

Little Brother (оригінал)

We were just kids growing up in West Texas
Remember the hell we raised
We chased the girls we never could catch them
Those were are glory days
You called me cowboy
Cause I drove a pickup and sang those old cheatin' songs
Buy a bottle of Boone’s Farm
Wind up all messed up
Where have those years all gone
Hey little brother this is old cowboy
Best keep your radio on
Cause I might get lucky, sing in the Opry
And I’ll dedicate you this song
I hit the highway and never looked back
You stayed here in our old hometown
You married a sweet girl down around Austin
Had nine kids whose eyes are all brown
I hit every barroom from Bakersfield to Boston
Seeking whiskey, fortune, and fame
Countin' these white lines sure gets lonely
Someday they’ll all know my name
Repeat Chorus
The years come and go
I’ve sure realized
There ain’t nothin like your best friend
If there’s one thing I know
'Til the day that I die
You’ve got me back brother Ben
Hey little brother this is old cowboy
You’ve got your radio on
Tonight I got lucky, I’m singin' on the Opry
I dedicate you this song
Yeah tonight I got lucky
I’m singin' on the Grand Ole Opry
I dedicate you this song

(переклад)

Ми були просто дітьми, які росли у Західному Техасі
Згадайте пекло, яке ми виховали
Ми ганялися за дівчатами, ми ніколи не могли їх зловити
Це були дні слави
Ти назвав мене ковбоєм
Тому що я керував пікапом і співав ті старі шахрайські пісні
Купіть пляшку Boone’s Farm
Закрутіть все заплутано
Куди поділися всі ці роки
Привіт, маленький брат, це старий ковбой
Краще тримайте радіо увімкненим
Бо мені може пощастити, я заспіваю в Opry
І я присвячую тобі цю пісню
Я виїхав на шосе і ніколи не озирнувся
Ви залишилися тут, у нашому старому рідному місті
Ти одружився на милій дівчині поблизу Остіна
Мав дев’ятеро дітей, чиї очі всі карі
Я обійшов усі бари від Бейкерсфілда до Бостона
Шукає віскі, багатства та слави
Рахувати ці білі лінії, безсумнівно, стає самотньо
Колись вони всі дізнаються моє ім’я
Повторіть хор
Роки приходять і йдуть
Я точно зрозумів
Немає нічого подібного до вашого найкращого друга
Якщо я щось знаю
'До дня, коли я помру
Ти повернув мене, брате Бен
Привіт, маленький брат, це старий ковбой
У вас увімкнено радіо
Сьогодні ввечері мені пощастило, я співаю на Opri
Я присвячую тобі цю пісню
Так, сьогодні ввечері мені пощастило
Я співаю на Grand Ole Opry
Я присвячую тобі цю пісню