Переклад тексту пісні I Still Believe In You - Vince Gill

I Still Believe In You (оригінал)

Everybody wants a little piece of my time
But still I put you at the end of the line
How it breaks my heart to cause you this pain
To see the tears you cry fallin' like rain
Give me the chance to prove
And I’ll make it up to you
I still believe in you
With a love that will always be Standing so strong and true
Baby I still believe in you and me Somewhere along the way, I guess I just lost track
Only thinkin' of myself never lookin' back
For all the times I’ve hurt you, I apologize
I’m sorry it took so long to finally realize
Give me the chance to prove
That nothing’s worth losing you
I still believe in you
With a love that will always be Standing so strong and true
Baby I still believe in you and me

(переклад)

Усі хочуть мати шматочок мого часу
Але я поставлю вас в кінець ряду
Як мені розриває серце завдати тобі цей біль
Бачити, як сльози, які ти плачеш, падають, як дощ
Дайте мені можливість довести
І я відшкодую за вами
Я все ще вірю в тебе
З любов’ю, яка завжди буде Стояти такою сильною та вірною
Дитина, я все ще вірю в тебе і мене. Десь по дорозі я, здається, просто загубив слід
Тільки думаю про себе, ніколи не озираюся назад
Прошу вибачення за всі випадки, коли я завдав тобі болю
Мені шкода, що зайняло так довго, щоб нарешті зрозуміти
Дайте мені можливість довести
Що ніщо не варте того, щоб вас втрачати
Я все ще вірю в тебе
З любов’ю, яка завжди буде Стояти такою сильною та вірною
Дитина, я все ще вірю в тебе і мене