Переклад тексту пісні I Can't Tell You Why - Vince Gill

I Can't Tell You Why - Vince Gill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Tell You Why, виконавця - Vince Gill. Пісня з альбому Souvenirs, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: MCA Nashville
Мова пісні: Англійська

I Can't Tell You Why

(оригінал)
Look at us baby
Up all night
Tearin’our love apart
Aren’t we the same two people
Who lived through years in the dark
Every time I try to walk away
Somethin’makes me turn and stay
I can’t tell you why
When we get crazy
It just ain’t right
(Try to keep your head on, girl)
'Cause girl I get lonely too
You don’t have to worry
Just hold on tight
(Don't get caught in your little world)
'Cause I love you
Nothin’s wrong as far as I can see
We make it harder than it has to be
I can’t tell you why
No, baby, I can’t tell you why
I can’t tell you why
Every time I try to walk away
Somethin’makes me turn around and stay
I can’t tell you why
No, baby, I can’t tell you why
I can’t tell you why
I can’t tell you why… yeah
No, baby
Ooooh, I can’t tell you why
(переклад)
Подивися на нас, дитинко
Не спати всю ніч
Розірвати нашу любов
Хіба ми не ті самі люди
Хто прожив роки в темряві
Кожен раз, коли я намагаюся відійти
Щось змушує мене повернутись і залишитися
Я не можу сказати вам чому
Коли ми збожеволіємо
Це просто неправильно
(Спробуй не тримати голову, дівчино)
Бо, дівчино, мені теж самотньо
Вам не потрібно турбуватися
Просто тримайтеся міцно
(Не потрапляйте у свій маленький світ)
Тому що я люблю тебе
Наскільки я бачу, нічого не так
Ми робимо важче, ніж має бути
Я не можу сказати вам чому
Ні, дитино, я не можу сказати тобі чому
Я не можу сказати вам чому
Кожен раз, коли я намагаюся відійти
Щось змушує мене розвернутися й залишитися
Я не можу сказати вам чому
Ні, дитино, я не можу сказати тобі чому
Я не можу сказати вам чому
Я не можу сказати вам, чому… так
Ні, дитино
Оооо, я не можу сказати вам чому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What The Cowgirls Do 2006
Cowboy Up 2005
Workin' On A Big Chill 2005
One More Last Chance 2006
Reasons for the Tears I Cry 2016
Next Big Thing 2006
South Side Of Dixie 1993
Sweet Thing 2005
Why I Sing the Blues ft. B.B. King, Jonny Lang, Keb' Mo' 2009
Nothin' For A Broken Heart 2005
Everybody's Talkin' ft. Vince Gill 2015
Liza Jane 1994
They Call Me Doc ft. CreatiVets, Vince Gill, Dan Tyminski 2022
Guitar Slinger 2010
Losing You ft. Vince Gill 2011
Ridin' The Rodeo 1988
You Better Think Twice 2006
Go Rest High On That Mountain 1993
I Don't Need Your Rockin' Chair ft. George Jones, Vince Gill, Patty Loveless 1998
It Won't Be The Same This Year 2015

Тексти пісень виконавця: Vince Gill