Переклад тексту пісні Down To New Orleans - Vince Gill

Down To New Orleans (оригінал)

Hey Creole darlin'
Talk that French to me
You know your love is somethin'
A kind never seen
I’m goin' down, down, down, down to New Orleans
Your eyes shine like diamonds
And those kisses sure make me scream
There ain’t nothin' like love on the Bayou
Honey, I know you know what I mean
I’m goin' down, down, down, down to New Orleans
They got the Gumbo and the Creole
They got the Quarter all night long
They got my Delta Queen that makes my heart sing
And I ain’t never goin' home
I’m goin' down, down, down, down to New Orleans
Sweet New Orleans baby
I’m goin' down, down, down, down to New Orleans
Sweet New Orleans baby

Down To New Orleans (переклад)

Гей, креольська, кохана
Поговоріть зі мною французькою
Ви знаєте, що ваша любов — це щось
Ніколи не бачений
Я йду вниз, вниз, вниз, вниз, до Нового Орлеана
Твої очі сяють, як діаманти
І ці поцілунки змушують мене кричати
На Байю немає нічого подібного до кохання
Любий, я знаю, що ти знаєш, що я маю на увазі
Я йду вниз, вниз, вниз, вниз, до Нового Орлеана
Вони отримали Гамбо і Креоль
Усю ніч вони отримали Квартал
Вони отримали мою Delta Queen, від якої моє серце співає
І я ніколи не піду додому
Я йду вниз, вниз, вниз, вниз, до Нового Орлеана
Мила новоорлеанська дитина
Я йду вниз, вниз, вниз, вниз, до Нового Орлеана
Мила новоорлеанська дитина