Переклад тексту пісні Don't Pretend With Me - Vince Gill

Don't Pretend With Me (оригінал)

They say you’ll lie, they say you’ll cheat
And your kisses taste so sweet
If you’re not in love then let me be
No baby don’t pretend with me
That honky-tonk life you lead
With neon lights you’ll never leave
Give me one reason to believe
But baby don’t pretend with me
Your foolish heart will never change
I want no part of your love-sick games
I know you’re wild and runnin' free
So baby don’t pretend with me
I’ll lay my poor heart at your feet
If you’ll leave behind those lonely streets
Oh we could make some sweet memories
So baby don’t pretend with me
Repeat Chorus
I know you’re wild and runnin' free
So baby don’t pretend with me

(переклад)

Кажуть, ти будеш брехати, кажуть, що ти обдуриш
І твої поцілунки такі солодкі
Якщо ти не закоханий, дозволь мені бути
Ні, дитинко, не прикидайся зі мною
Те життя, яке ти ведеш
З неоновими лампами ви ніколи не підете
Дайте мені одну причину вірити
Але малюк не прикидайся зі мною
Ваше дурне серце ніколи не зміниться
Я не хочу брати участь у твоїх закоханих іграх
Я знаю, що ти дикий і вільний
Тому не прикидайся зі мною
Я покладу своє бідне серце до твоїх ніг
Якщо ви залишите ці самотні вулиці
О, ми могли б залишити солодкі спогади
Тому не прикидайся зі мною
Повторіть хор
Я знаю, що ти дикий і вільний
Тому не прикидайся зі мною