Переклад тексту пісні Don't Let Our Love Start Slippin' Away - Vince Gill

Don't Let Our Love Start Slippin' Away (оригінал)

We’ve been up
All night long
Trying to solve a problem
Hell it’s almost dawn
Ain’t no time for sleepin'
If our love is wearin' thin
Cause I ain’t givin' up
And you ain’t givin' in
Don’t let our love start slippin'
Love start slippin' away
Cause the life we’ve been livin'
Gets harder everyday
Don’t let our love start slippin'
Love start slippin' away
A wounded love
Walks a real thin line
And no communication
Will kill it every time
So open up your heart
Baby we can work it out
Cause we’ve got the kind of love
People dream about
Don’t let our love start slippin'
Love start slippin' away
Cause the life we’ve been livin'
Gets harder everyday
Don’t let our love start slippin'
Love start slippin' away
It’s past the point of right or wrong
Let’s find a way to just hold on
Don’t let our love start slippin'
Love start slippin' away
Cause the life we’ve been livin'
Gets harder everyday
Don’t let our love start slippin'
Love start slippin' away
Don’t let our love start slippin'
Love start slippin' away

Don't Let Our Love Start Slippin' Away (переклад)

Ми піднялися
Всю ніч
Спроба вирішити проблему
Чорт, уже майже світанок
Немає часу спати
Якщо наша любов зносилася
Тому що я не здаюся
І ти не піддаєшся
Не дозволяйте нашій любові почати зникати
Любов починає вислизати
Тому що життя, яким ми жили
З кожним днем ​​стає важче
Не дозволяйте нашій любові почати зникати
Любов починає вислизати
Поранене кохання
Іде справжньою тонкою лінією
І немає спілкування
Буде вбивати це кожного разу
Тож відкрийте своє серце
Дитино, ми можемо з цим впоратися
Тому що в нас є така любов
Люди мріють про
Не дозволяйте нашій любові почати зникати
Любов починає вислизати
Тому що життя, яким ми жили
З кожним днем ​​стає важче
Не дозволяйте нашій любові почати зникати
Любов починає вислизати
Це вже поза межами правильного чи неправильного
Давайте знайдемо спосіб просто триматися
Не дозволяйте нашій любові почати зникати
Любов починає вислизати
Тому що життя, яким ми жили
З кожним днем ​​стає важче
Не дозволяйте нашій любові почати зникати
Любов починає вислизати
Не дозволяйте нашій любові почати зникати
Любов починає вислизати