Переклад тексту пісні Don't Let Her Get Away - Vince Gill

Don't Let Her Get Away (оригінал)

There’s nothin' like the feelin'
When you finally find someone
You’re wastin' your time
Thinkin' the whole thing through
If you take her for granted
Man, it’s gonna come undone
Don’t wait another minute
'Cause she’s in love with you
Don’t let her get away
Well, every gun town would love
To be in your shoes
They’ve never seen a woman
Ever look so fine
They’re all waitin' for the chance
To walk all over you
Son I’d have to tell
I’d be the first in line
Any fool can see you’ve got it made
A love like this don’t come around everyday
Don’t let her get away

Don't Let Her Get Away (переклад)

Немає нічого подібного до відчуття
Коли ти нарешті когось знайдеш
Ви даремно витрачаєте час
Продумавши все до кінця
Якщо ви сприймаєте її як належне
Людина, це буде скасовано
Не чекайте більше хвилини
Тому що вона закохана в вас
Не дозволяйте їй піти
Що ж, кожне збройне містечко сподобалося б
Щоб бути на вашому місці
Вони ніколи не бачили жінку
Завжди виглядати так добре
Усі вони чекають шансу
Щоб обійти вас
Синку, я мушу розповісти
Я був би першим у черзі
Будь-який дурень побачить, що ви зробили це
Таке кохання не виникає щодня
Не дозволяйте їй піти