Переклад тексту пісні Bet It All On You - Vince Gill

Bet It All On You (оригінал)

It feels like you’re at the bottom of an avalanche
You sit and cry cause he don’t ever wanna dance
Give me the dice, give me half a chance with you baby
I look for you, just hoping you’ll come in tonight
With that fool, the one who never treats you right
If you only knew how bad I burn for you baby
I’ll do what I have to do
I’d beg, borrow, steal cheat and lie for you
I’ll put it all on the line if you ask me to
I’ll bet it all on you, every time, every dime
I’ll bet it all on you
I think it’s time for me to finally show my hand
This heart of mine has taken all that it can stand
I ain’t blind, I can see you want me too baby
Come on, let’s make a run for he parking lot
We can’t wait, gotta give this thing a shot
I know it’s crazy, but we ain’t got a thing to lose
Repeat Chorus twice

(переклад)

Таке відчуття, ніби ви опинилися на дні лавини
Ти сидиш і плачеш, бо він ніколи не хоче танцювати
Дай мені кубик, дай мені половину шансу з тобою, дитино
Шукаю тебе, сподіваюся, що ти зайдеш сьогодні ввечері
З тим дурнем, який ніколи не ставиться до тебе правильно
Якби ти знав, як сильно я горю для тебе, дитино
Я зроблю те, що повинен зробити
Я б благав, позичав, вкрав обман і брехав для вас
Якщо ви попросите мене, я поставлю це на карту
Я буду класти все на вас, кожен раз, кожен цент
Я покладу все на вас
Я думаю, що настав час нарешті показати руку
Це моє серце взяло все, що могло витримати
Я не сліпий, бачу, що ти теж хочеш мене малу
Давай, давайте побіжимо на його стоянку
Ми не можемо дочекатися, ми повинні спробувати
Я знаю, що це божевілля, але нам не че губити
Повторіть приспів двічі