Переклад тексту пісні An Honest Man - Vince Gill

An Honest Man (оригінал)

I’ve cursed some early Sunday mornings
I’ve stayed out late, drank too much wine
And I’ve gone off without a warning
And let you down from time to time
But I’ve always kept my promise
This wedding ring on my left hand
Let them cowboys be the heroes
I’ll just be an honest man
Well, I’m a little rough around the edges
And sometimes I lose my tone
Gonna face some real tough stretches
And we’ll just take 'em as they come
And girl, I know how much you trust me
And know I wear it like a brand
Let them cowboys be the heroes
I’ll just be an honest man
Just take me as I am
I’ll do the best I can
And know the truth is hard to find
Bet on it every single time
Well, come and put your arms around me
And put your heart here in my hands
Let them cowboys be the heroes
I’ll just be an honest man
Let them cowboys be the heroes
I’ll just be an honest man

(переклад)

Я проклинав деякі ранні недільні ранки
Я залишився допізна, випив забагато вина
І я пішов без попередження
І час від часу вас підводили
Але я завжди виконував свою обіцянку
Ця обручка на моїй лівій руці
Нехай вони ковбої будуть героями
Я просто буду чесною людиною
Ну, я трошки грубий
І іноді я втрачаю тон
Зіткнутися з деякими справді важкими ділянками
І ми просто візьмемо їх, як вони прийдуть
І дівчино, я знаю, наскільки ти мені довіряєш
І знай, що я ношу як бренд
Нехай вони ковбої будуть героями
Я просто буду чесною людиною
Просто прийми мене таким, яким я є
Я зроблю все, що можу
І знайте, що правду важко знайти
Ставте на це кожен раз
Ну, приходь і обійми мене
І поклади своє серце в мої руки
Нехай вони ковбої будуть героями
Я просто буду чесною людиною
Нехай вони ковбої будуть героями
Я просто буду чесною людиною