Переклад тексту пісні Ace Up Your Pretty Sleeve - Vince Gill

Ace Up Your Pretty Sleeve - Vince Gill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ace Up Your Pretty Sleeve, виконавця - Vince Gill. Пісня з альбому These Days, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: MCA Nashville, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Ace Up Your Pretty Sleeve

(оригінал)
I take it out on you
I take it out on me
Don’t take to a cruel world very gracefully
I’m the cause and effect
My own four-letter words
Baby I’m a good man
No matter what you heard
And I’ll be there for you
When you need me to be
I’ll be the sun at your door
I’ll be the wind in your trees
If I’ve nothin' at all on the surface to see
I’ll be the ace up your pretty sleeve
Oh yes I will
I’m sharp with my tongue
I know I cut you inside
But I make a concerted effort at times
To try to be more
Than a fool in your eyes
Baby I love you
Don’t you realize
And I’ll be there for you
When you need me to be
I’ll be the sun at your door
I’ll be the wind in your trees
If I’ve nothin' at all on the surface to see
I’ll be the ace up your pretty sleeve
Oh up your pretty sleeve baby
And I’ll be there for you
When you need me to be
I’ll be the sun at your door
I’ll be the wind in your trees
If I’ve nothin' at all on the surface to see
I’ll be the ace up your pretty sleeve
If I’ve nothin' at all on the surface to see
I’ll be the ace up your pretty sleeve
(переклад)
Я вилучаю це на  вас
Я витягую це на себе
Не сприймайте жорстокий світ дуже витончено
Я причина і наслідок
Мої власні слова з чотирьох літер
Дитина, я хороша людина
Що б ви не чули
І я буду там для вас
Коли тобі потрібно, щоб я був
Я буду сонцем у твоїх дверях
Я буду вітером на твоїх деревах
Якщо я не маю на поверхні нічого, щоб побачити
Я буду асом у вашому гарному рукаві
О, так, буду
Я гострий язиком
Я знаю, що порізав тебе всередині
Але часом я докладаю узгоджені зусилля
Щоб спробувати бути більшим
Чим дурень у твоїх очах
Дитина я тебе люблю
Хіба ти не розумієш
І я буду там для вас
Коли тобі потрібно, щоб я був
Я буду сонцем у твоїх дверях
Я буду вітером на твоїх деревах
Якщо я не маю на поверхні нічого, щоб побачити
Я буду асом у вашому гарному рукаві
О, затягуй гарненький рукав
І я буду там для вас
Коли тобі потрібно, щоб я був
Я буду сонцем у твоїх дверях
Я буду вітером на твоїх деревах
Якщо я не маю на поверхні нічого, щоб побачити
Я буду асом у вашому гарному рукаві
Якщо я не маю на поверхні нічого, щоб побачити
Я буду асом у вашому гарному рукаві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What The Cowgirls Do 2006
Cowboy Up 2005
Workin' On A Big Chill 2005
One More Last Chance 2006
Reasons for the Tears I Cry 2016
Next Big Thing 2006
South Side Of Dixie 1993
Sweet Thing 2005
Why I Sing the Blues ft. B.B. King, Jonny Lang, Keb' Mo' 2009
Nothin' For A Broken Heart 2005
Everybody's Talkin' ft. Vince Gill 2015
Liza Jane 1994
They Call Me Doc ft. CreatiVets, Vince Gill, Dan Tyminski 2022
Guitar Slinger 2010
Losing You ft. Vince Gill 2011
Ridin' The Rodeo 1988
You Better Think Twice 2006
Go Rest High On That Mountain 1993
I Don't Need Your Rockin' Chair ft. George Jones, Vince Gill, Patty Loveless 1998
It Won't Be The Same This Year 2015

Тексти пісень виконавця: Vince Gill