| A River Like You (оригінал) | A River Like You (переклад) |
|---|---|
| A good woman’s love is like a river | Любов хорошої жінки як річка |
| Runnin' through the heart of a man | Пробігає крізь серце людини |
| If he gives her all he can give her | Якщо він віддасть їй усе, що може їй дати |
| She’ll be there at every bend | Вона буде там на кожному вигині |
| Other rivers I’ve crossed | Інші річки, які я перетнув |
| A reflection was lost | Відображення було втрачено |
| In shallow waters left me blue | На мілководді залишив мене синім |
| Girl I never came across a river like you. | Дівчино, я ніколи не зустрічав річку, як ти. |
| A river like you | Така річка, як ти |
| Where your love runs so deep and true | Де твоє кохання настільки глибоке й справжнє |
| A river like you | Така річка, як ти |
| Like a waterfall fallin' into | Як у водоспад, що падає |
| A river like you. | Така річка, як ти. |
| Well, I spent all my time searchin' | Ну, я весь час провів на пошуки |
| Runnin' like the wayward wind | Біжить, як норовливий вітер |
| You found me desperately driftin' | Ви знайшли мене відчайдушно дрейфуючою |
| You touched my heart and took me in. | Ти торкнувся мого серця і прийняв мене. |
| Now your love runs through me | Тепер твоя любов проходить через мене |
| And in your eyes I see | І в твоїх очах я бачу |
| Reflections I never knew | Роздуми, яких я ніколи не знав |
| Girl I’ll always be sailin' on a river like you. | Дівчино, я завжди буду пливти по річці, як ти. |
| A river like you | Така річка, як ти |
| Where your love runs so deep and true | Де твоє кохання настільки глибоке й справжнє |
| A river like you | Така річка, як ти |
| It’s like a waterfall fallin' into | Це як водоспад, у який падає |
| A river like you. | Така річка, як ти. |
| Now the rivers I’ve crossed | Тепер річки, які я перетнув |
| A reflection was lost | Відображення було втрачено |
| In shallow waters left me blue | На мілководді залишив мене синім |
| Girl, I’ll always be sailin' on a river like you | Дівчино, я завжди буду пливти по річці, як ти |
| A river like you | Така річка, як ти |
| Where your love runs so deep and true | Де твоє кохання настільки глибоке й справжнє |
| A river like you | Така річка, як ти |
| It’s like a waterfall fallin' into | Це як водоспад, у який падає |
| A river like you. | Така річка, як ти. |
| A river like you… | Така річка, як ти… |
Переклад тексту пісні A River Like You - Vince Gill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A River Like You , виконавця -Vince Gill
Пісня з альбому: These Days
У жанрі:Кантри
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:MCA Nashville, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 1993 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 1994 | |
| 2022 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 1988 | |
| 2006 | |
| 1993 | |
| 1998 | |
| 2015 |