Переклад тексту пісні A Little More Love - Vince Gill

A Little More Love (оригінал)

We both went a little crazy
We both did each other wrong
Don’t think it’s too late baby
Don’t think that all hope is gone
We need a little more love
To get us through the night
Just a little more love
And we’ll be all right
It’d be easy to say it doesn’t matter
To walk away and wish you the best
But I know we’d feel a whole lot better
If we tried a little tenderness
We need a little more love
To get us through the night
Just a little more love
And we’ll be all right
We’re gonna be all right
Let’s put our differences aside
We can make it baby you and I
Let’s give it just one more try
We can’t let this thing die
Oh just a little more love
Gonna be all right
Little more love
Gonna be all right

A Little More Love (переклад)

Ми обидва трохи збожеволіли
Ми обидва зробили один одного неправильно
Не думайте, що надто пізно, дитинко
Не думайте, що всі надії зникли
Нам потрібно трошки більше любові
Щоб пережити ніч
Ще трохи любові
І у нас все буде добре
Було б легко сказати, що не має значення
Щоб відійти і побажати вам всього найкращого
Але я знаю, що ми почувалися б набагато краще
Якби ми спробували трошки ніжності
Нам потрібно трошки більше любові
Щоб пережити ніч
Ще трохи любові
І у нас все буде добре
У нас все буде добре
Давайте відкинемо наші відмінності в сторону
Ми можемо зробити це , ми з вами
Давайте спробуємо ще раз
Ми не можемо дозволити цьому загинути
О, просто ще трохи любові
Все буде добре
Ще трохи любові
Все буде добре