Переклад тексту пісні Samantha - Village People

Samantha (оригінал)

Baby, my will is wearin' thin, the walls are closin' in
I need you baby
My heart’s about to break, it’s cruel to make me wait
Come to me baby
We’re movin' through the night, a symphony of flight
Fly with me baby
You wanna see me cry, oh can’t you see me, I
I need you now-ow, I need you now-ow
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
Your golden tresses feel like silk on my face
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
We’re gonna be just great
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
I like that wiggle that you got in your jeans
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
You cast your spell on me
Baby, it’s passion by design, with candlelight and wine
I want you baby
It’s very clear to me, my love is what you need
Oh yes you do, you know you do-oo-oo
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
Come lay beside me by the fireside
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
It’s gonna be alright
Everybody, everybody knows that
You’re the hottest thing in town — Samantha
Everybody, everybody knows that
I am gonna track you down — Samantha
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
I want to kiss you like you’ve never been kissed
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
I never felt like this, Oh…
Baby, I need you now-ow-ow
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
I’m like a baby in a candy store
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
Come in and close the door
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
I’ll show you my emotion night after night
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
My love won’t be denied
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha
Say yes and follow me to paradise
Sa-sa-sa-sa-sa-sa-Samantha

Samantha (переклад)

Дитинко, моя воля виснажується, стіни змикаються
Ти мені потрібен, дитинко
Моє серце ось-ось розірветься, це жорстоко змусити мене чекати
Підійди до мене, дитинко
Ми рухаємося крізь ніч, симфонія польоту
Лети зі мною, дитинко
Ти хочеш бачити, як я плачу, о, хіба ти мене не бачиш, я
Ти мені потрібен зараз, ти мені потрібен зараз
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Твої золоті коси на моєму обличчі як шовк
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Ми будемо просто чудовими
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Мені подобається те ворушіння, яке ти маєш у своїх джинсах
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Ти наклав на мене своє чари
Дитина, це пристрасть до дизайну, зі свічками та вином
Я хочу тебе, дитинко
Мені зрозуміло, моя любов – це те, що тобі потрібно
О, так, ти знаєш, що робиш-о-о-о
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Ляжте біля мене біля каміна
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Все буде добре
Всі, всі це знають
Ти найгарніша в місті — Саманта
Всі, всі це знають
Я вишукую вас — Саманта
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Я хочу поцілувати тебе, як ніколи не цілували
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Я ніколи не відчував такого, о…
Дитина, ти мені потрібен зараз-о-о-о
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Я як дитина в цукерці
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Увійдіть і закрийте двері
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Я буду показувати вам свої емоції ввечері
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Моя любов не буде відмовлена
Са-са-са-са-са-са-Саманта
Скажіть "так" і йдіть за мною в рай
Са-са-са-са-са-са-Саманта