Переклад тексту пісні Milkshake - Village People

Milkshake (оригінал)

My Milkshake brings all the boys to the yard,
And they’re like «It's better than yours»
Damn right, It’s better than yours,
I can teach you, but I have to charge (2x)
I know you want it…
The thing that makes me,
What the guys go crazy for,
They lose their minds, The way I whind,
Spoken:
I think it’s time,
Vamp:
(La-La-La-La-la)
Warm it up,
(La-La-La-La-la)
The boys are waiting, (2x)
La-La:
Boys wanna know how my milkshake taste,
Damn, fantasize when they look in my face,
Want a slice of my ice cream cake,
Cream in the middle, (How many licks will it take?)
How you want it?
My flavor last hours,
Once you had mine your girl will seem sour,
Let me feel that candy cane,
See if you can make my candy rain,
Throw it back and your girl won’t budge,
All over me like a cup of hot fudge,
I’m your pepermint patty, want a scoop?
Boy, let me satisfy your sweet tooth.
Vrs2:
I can see you’re on it…
You want me to teach the,
Techniques that freaks these boys,
It can’t be bought,
Just the thieves get caught,
Spoken:
Watch if you’re smart,
Vamp:
(La-La-La-La-la)
Warm it up,
(La-La-La-La-la)
The boys are waiting, (2x)
My Milkshake brings all the boys to the yard,
And they’re like «It's better than yours»
Damn right, It’s better than yours,
I can teach you, but I have to charge (2x)
Bridge:
Oh, Once you get involved,
Everyone will look this way so,
You must maintain your charm,
Same time, maintain your halo,
Just get the perfect blend,
Plus what you have within,
Spoken:
Then next his eyes are squint,
Then he’s picked up your scent,
Vamp:
(La-La-La-La-la)
Warm it up,
(La-La-La-La-la)
The boys are waiting, (2x)
My Milkshake brings all the boys to the yard,
And they’re like «It's better than yours»
Damn right, It’s better than yours,
I can teach you, but I have to charge (2x)

(переклад)

Мій молочний коктейль приводить усіх хлопців у двір,
І вони такі: «Це краще, ніж у вас»
До біса, це краще, ніж у вас,
Я можу вас навчити, але я мушу заряджати (2x)
Я знаю, ви хочете його…
Те, що робить мене,
Від чого хлопці божеволіють,
Вони втрачають розум, як я скигаю,
Говорять:
Я думаю, що настав час,
вамп:
(Ла-Ла-Ла-Ла-Ла)
Розігрійте,
(Ла-Ла-Ла-Ла-Ла)
Хлопці чекають, (2x)
Ла-Ла:
Хлопці хочуть знати, який смак мій молочний коктейль,
Блін, фантазуй, ​​коли вони дивляться мені в обличчя,
Хочу шматочок мого торта з морозивом,
Крем посередині (скільки лизань це потрібно?)
Як ти цього хочеш?
Мій смак останні години,
Як тільки ти отримав моє, твоя дівчина буде здаватися кислою,
Дай мені відчути цю цукерку,
Подивіться, чи можете ви змусити мої цукерки дощ,
Відкинь назад, і твоя дівчина не зрушить з місця,
На мені, як чашка гарячої помадки,
Я твоя м’ятна котлета, хочеш совок?
Хлопче, дозволь мені задовольнити твої ласощі.
Vrs2:
Я бачу, що ви на цьому…
Ви хочете, щоб я навчив,
Техніки, які дивують цих хлопців,
Це не можна купити,
Просто злодіїв ловлять,
Говорять:
Дивіться, якщо ви розумні,
вамп:
(Ла-Ла-Ла-Ла-Ла)
Розігрійте,
(Ла-Ла-Ла-Ла-Ла)
Хлопці чекають, (2x)
Мій молочний коктейль приводить усіх хлопців у двір,
І вони такі: «Це краще, ніж у вас»
До біса, це краще, ніж у вас,
Я можу вас навчити, але я мушу заряджати (2x)
міст:
О, як тільки ти втрутимешся,
Всі так виглядатимуть,
Ви повинні зберегти свій шарм,
У той же час зберігайте свій ореол,
Просто отримайте ідеальну суміш,
Плюс те, що у тебе всередині,
Говорять:
Потім його очі примружуються,
Тоді він уловив твій запах,
вамп:
(Ла-Ла-Ла-Ла-Ла)
Розігрійте,
(Ла-Ла-Ла-Ла-Ла)
Хлопці чекають, (2x)
Мій молочний коктейль приводить усіх хлопців у двір,
І вони такі: «Це краще, ніж у вас»
До біса, це краще, ніж у вас,
Я можу вас навчити, але я мушу заряджати (2x)