Переклад тексту пісні Liberation - Village People

Liberation (оригінал)

No we won’t let those small minds stand in our way
If there’s a price then we are willing to pay
Stand up and sing together all in one voice (liberatio-io-ion)
If you’re in love with freedom you have no choice (liberatio-io-ion)
Even a child can see that now is the ti-i-ime
When will you learn my friend that you’re satisfie-ie-ie-ied
Liberation (libera-a-a-ation), liberation
It’s time for liberation (right now-ow-ow)
Liberation (libera-a-a-ation), liberation
It’s time for liberation
We’ll put an end to all this insanity (liberation)
We can’t afford to waste our humanity (liberation)
Yes there are lives that we must stand up and shake
If there are contributions we’re gonna make
We surely noticed that we won’t be denied (liberatio-io-ion)
We are the winners, losers must step aside (liberatio-io-ion)
We have a job that simply has to get do-o-one
We’re getting stronger yet we’ve only begu-u-u-u-un
Yea-ea-ea-ea-ea-eah (right now, right now, right now…)
Libera-a-a-ation, right now, right now-ow-ow
Yea-ea-ea-ea-ea-eah
Libera-a-a-ation, right now, right now-ow-ow
Liberation (libera-a-a-ation), liberation
It’s time for liberation
(We need some libera-a-a-ation)
Liberation, liberation, it’s time for liberation
Libera-a-a-a-atio-io-io-ion

Liberation (переклад)

Ні, ми не дозволимо цим маленьким розумам стати на нашому шляху
Якщо є ціна, ми готові платити
Встаньте і заспівайте разом в один голос (liberatio-io-ion)
Якщо ви закохані в свободу, у вас немає вибору (liberatio-io-ion)
Навіть дитина може побачити, що зараз це ті-і-іме
Коли ти дізнаєшся, мій друг, що ти задоволений-і-є-і-є
Звільнення (libera-a-a-ation), звільнення
Настав час звільнення (просто зараз-о-о-о)
Звільнення (libera-a-a-ation), звільнення
Настав час звільнення
Ми покладемо край усьому цьому божевіллю (визволення)
Ми не можемо дозволити тратити нашу людяність (звільнення)
Так, є життя, які ми мусимо встати і похитнути
Якщо є внески, які ми зробимо
Ми напевно помітили, що нам не буде відмовлено (liberatio-io-ion)
Ми переможці, переможені повинні відійти в сторону (liberatio-io-ion)
У нас є робота, яку просто потрібно виконати
Ми стаємо сильнішими, але ми тільки починаємо-у-у-у-ун
Так-е-е-е-е-е-е-е (просто зараз, прямо зараз, прямо зараз...)
Libera-a-a-ation, прямо зараз, прямо зараз-о-о-о
Так-е-е-е-е-е-е-е
Libera-a-a-ation, прямо зараз, прямо зараз-о-о-о
Звільнення (libera-a-a-ation), звільнення
Настав час звільнення
(Нам потрібна лібера-а-а-ація)
Звільнення, звільнення, настав час визволення
Лібера-а-а-а-атіо-іо-іо-іон