Переклад тексту пісні Jungle City - Village People

Jungle City (оригінал)

Country’s all I can see, just buildings and me
Standing here in the jungle
People out on the streets they’re so hard to meet
I’m alone in the jungle
Workers living all day burn more than their pay
That’s life in the jungle
Traffic’s backed up for miles, can’t see any smiles
Out here in the jungle
Jungle city
You gotta work so hard to make it to the top
Jungle city
You gotta break your back, no you can’t never stop
Jungle city
You gotta work and work until you start to drop
Jungle city, jungle city
Soft fuels fill up the air, it’s too much to bear
Down here in the jungle
Crime is here everywhere, some people don’t care
It’s the law of the jungle
Now it’s time to be free, people can’t you see
Dying here in the jungle
So hurry up don’t you be late, they may lock the gate
You’ll be lost in the jungle
Jungle city
You gotta work so hard to make it to the top
Jungle city
You gotta break your back, no you can’t never stop
Jungle city
You gotta work and work until you start to drop
Jungle city, jungle city
Jungle city
You gotta work so hard to make it to the top
Jungle city
You gotta break your back, no you can’t never stop
Jungle city
You gotta work and work until you start to drop
Jungle city
You gotta work so hard to make it to the top
Jungle city
You gotta break your back, no you can’t never stop
Jungle city
You gotta work and work until you start to drop
Jungle city

Jungle City (переклад)

Я бачу лише країни, лише будівлі та я
Стоїть тут, у джунглях
Люди на вулицях, яких так важко зустріти
Я один у джунглях
Працівники, які живуть цілий день, спалюють більше, ніж їм платять
Це життя в джунглях
Завантаження за милі, посмішок не видно
Тут, у джунглях
Місто джунглів
Вам потрібно так багато працювати, щоб досягти вершини
Місто джунглів
Ти повинен зламати спину, ні, ти ніколи не можеш зупинитися
Місто джунглів
Треба працювати й працювати, поки не почнеш падати
Місто джунглів, місто джунглів
М’яке паливо наповнює повітря, це занадто багато, щоб винести
Тут, у джунглях
Злочин тут скрізь, деяким людям все одно
Це закон джунглів
Тепер настав час бути вільним, ви не бачите людей
Вмираю тут, у джунглях
Тож поспішайте, не запізнюйтесь, вони можуть замкнути ворота
Ви загубитеся в джунглях
Місто джунглів
Вам потрібно так багато працювати, щоб досягти вершини
Місто джунглів
Ти повинен зламати спину, ні, ти ніколи не можеш зупинитися
Місто джунглів
Треба працювати й працювати, поки не почнеш падати
Місто джунглів, місто джунглів
Місто джунглів
Вам потрібно так багато працювати, щоб досягти вершини
Місто джунглів
Ти повинен зламати спину, ні, ти ніколи не можеш зупинитися
Місто джунглів
Треба працювати й працювати, поки не почнеш падати
Місто джунглів
Вам потрібно так багато працювати, щоб досягти вершини
Місто джунглів
Ти повинен зламати спину, ні, ти ніколи не можеш зупинитися
Місто джунглів
Треба працювати й працювати, поки не почнеш падати
Місто джунглів