Переклад тексту пісні Шёл, нашёл и потерял - Выход

Шёл, нашёл и потерял (оригінал)

Засада в полнолуние,
Ветер все кружит и кружит;
Леший все водит и водит,
И не найти дороги;
Hеужели так вот и сгину,
Hе увидев синего Дона,
Ты скажи, трава беладонна,
Кактус, ответь, мескалинов.
Шел, нашел и потерял,
Шел, нашел и потерял,
Шел, нашел и потерял,
И сам не знаю где.
Шел, нашел и потерял,
Шел, нашел и потерял,
Сам не знаю где,
Сам не знаю что и когда?
А кругом свинячие рыла
И козлоподобные хари,
А за ними песьи морды —
Персонажи дедушки Босха;
Hоровят куснуть побольнее,
Бьют копытом в зад, рогом колют
Вырваться бы в чистое поле,
Только лес кругом все темнее.
Шел, нашел и потерял,
Шел, нашел и потерял,
Шел, нашел и потерял,
И сам не знаю где.
Шел, нашел и потерял,
Шел, нашел и потерял,
Сам не знаю где,
Сам не знаю что и когда?
Разыгралась подлая нечисть,
Голову хмельную морочит,
Завалила стежки-дорожки,
В чащу завела на погибель;
Осеняюсь крестным знаменьем,
Каюсь, но в душе я не верю;
Воют-воют дикие звери,
Hеужели нет мне спасенья?
Шел, нашел и потерял,
Шел, нашел и потерял,
Шел, нашел и потерял,
И сам не знаю где.
Шел, нашел и потерял,
Шел, нашел и потерял,
Сам не знаю где,
Сам не знаю что и когда?

Шёл, нашёл и потерял (переклад)

Засідка в повню,
Вітер все крутить і кружляє;
Лісовик все водить і водить,
І не знайти дороги;
Невже так от і згину,
Не побачивши синього Дону,
Ти скажи, трава біладонна,
Кактус, відповідай, мескалінів.
Ішов, знайшов і втратив,
Ішов, знайшов і втратив,
Ішов, знайшов і втратив,
І сам не знаю де.
Ішов, знайшов і втратив,
Ішов, знайшов і втратив,
Сам не знаю де,
Сам не знаю що і коли?
А навколо свинячі рила
І козлоподібні харі,
А за ними пісні морди —
Персонажі дідуся Босха;
Хоровлять куснути болючіше,
Б'ють копитом у зад, рогом колють
Вирватися би в чисте поле,
Тільки ліс навколо темніший.
Ішов, знайшов і втратив,
Ішов, знайшов і втратив,
Ішов, знайшов і втратив,
І сам не знаю де.
Ішов, знайшов і втратив,
Ішов, знайшов і втратив,
Сам не знаю де,
Сам не знаю що і коли?
Розігралася підла нечисть,
Голову хмільну морочить,
Завалила стежки-доріжки,
Частіше завела на загибель;
Осіняюся хресним прапором,
Каюся, але в душі я не вірю;
Виють-виють дикі звірі,
Невже мені немає порятунку?
Ішов, знайшов і втратив,
Ішов, знайшов і втратив,
Ішов, знайшов і втратив,
І сам не знаю де.
Ішов, знайшов і втратив,
Ішов, знайшов і втратив,
Сам не знаю де,
Сам не знаю що і коли?