| Говорят, будто где-то город есть,
| Кажуть, ніби десь місто є,
|
| И он недалеко, каждый может взять билет
| І недалеко, кожен може взяти квиток
|
| В этот город, а понравится -- там остаться жить,
| У це місто, а сподобається - там залишитися жити,
|
| Сытно есть и вволю пить, много-много долгих лет,
| Ситно їсти і досхочу пити, багато-багато довгих років,
|
| Называется он
| Називається він
|
| Город кастрированных поэтов.
| Місто кастрованих поетів.
|
| Кастрированных поэтов.
| Кастрованих поетів.
|
| Реки в городе том из молока,
| Річки в місті том із молока,
|
| Берега из киселя, небеса из хрусталя, дождь из шоколада.
| Береги з киселю, небеса з кришталю, дощ із шоколаду.
|
| Телок полным-полно, бесплатно
| Телок повним-повно, безкоштовно
|
| Дают вино, никто не встает из-за стола,
| Дають вино, ніхто не встає з-за столу,
|
| Да и надо ли это
| Так і треба чи це
|
| В городе кастрированных поэтов?
| У місті кастрованих поетів?
|
| Кастрированных поэтов.
| Кастрованих поетів.
|
| Педерасты слагают мадригалы
| Педерасти складають мадригали
|
| Своим фригидным дамам, а импотенты -- оды
| Своїм фригідним дамам, а імпотенти - оди
|
| Во славу скальпелей
| На славу скальпелів
|
| В добрых сильных руках врачей,
| У добрих сильних руках лікарів,
|
| Что создали этой рай --
| Що створили цей рай
|
| Рай для творческих людей
| Рай для творчих людей
|
| Города, имя которому --
| Міста, ім'я якому
|
| В городе кастрированных поэтов?
| У місті кастрованих поетів?
|
| Кастрированных поэтов. | Кастрованих поетів. |