Переклад тексту пісні Пионеры ещё вернутся - Выход

Пионеры ещё вернутся (оригінал)

Пионеры в леса уходили
Оставляя могилы предков
С их унылым собачьим воем
С их искусственными зубами
Завещали любить потомкам
Долго-долго вослед смотрели
Тем диковинным птицам черным
Что летели в беззвучном небе
Пионеры коней седлали
Собирали скарб свой нехитрый
Сигареты и чай полночный
Из любимых из песен детских
Уходили в седые горы
Подымали знамена пророков
И курились дымы седые
Hад патлатыми головами
Пионеры крепили мачты
Паруса наполнялись ветром
Корабли уходили в море
Море щедро дарило бури
Пионеры встречали смехом
Эту ярость стихии глупой
И смеялся Веселый Роджер
Потому что он был романтиком
Пионеры так много хотели
Hо всегда не хватало денег,
А потом подвалили деньги,
Но уже ничего не надо
Пионеры еще вернутся
Умирать на Васильевский остров
Где нелепые лес и горы
Меж бессмысленных вод океана.

Пионеры ещё вернутся (переклад)

Піонери в ліси йшли
Залишаючи могили предків
З них сумним собачим винням
З їх штучними зубами
Заповіли любити нащадкам
Довго-довго слідом дивилися
Тим дивовижним птахам чорним
Що летіли в беззвучному небі
Піонери коней сідлали
Збирали скарб свій нехитрий
Цигарки та чай північний
З улюблених з пісень дитячих
Йшли в сиві гори
Піднімали прапори пророків
І курилися дими сиві
Hад патлатими головами
Піонери кріпили щогли
Вітрила наповнювалися вітром
Кораблі йшли в море
Море щедро дарувало бурі
Піонери зустрічали сміхом
Цю лють стихії дурною
І сміявся Веселий Роджер
Тому що він був романтиком
Піонери так багато хотіли
Але завжди не вистачало грошей,
А потім підвалили гроші,
Але вже нічого не треба
Піонери ще повернуться
Вмирати на Васильївський острів
Де безглузді ліс та гори
Між безглуздих вод океану.