Переклад тексту пісні Дороги (Вены Земли) - Выход

Дороги (Вены Земли) (оригінал)

Какая звёздная ночь.
Свет фар небесных машин.
Лежу в высокой траве.
Я в целом мире один.
И есть ещё полчаса,
А больше нет ничего.
Вот скоро ляжет роса.
Дороги — эти вены земли…
Дороги — эти вены земли…
Дорога в свежую кровь,
Иначе тормоз и стоп.
Такая звёздная ночь,
Опять застрял этот гроб.
Каких-то двадцать минут,
Как раз для двух сигарет.
Пускай чуть-чуть подождут
Дороги — эти вены земли…
Дороги — эти вены земли…
Какая звёздная ночь,
И небо — черная пасть.
Сейчас бы прыгнуть легко
И в это небо упасть.
Осталось десять минут,
Нет, не успею никак.
Вот, слышишь, снова зовут
Дороги — эти вены земли…
Дороги — эти вены земли…

Дороги (Вены Земли) (переклад)

Яка зоряна ніч.
Світло фари небесних машин.
Лежу у високої траві.
Я в цілому світі один.
І є ще півгодини,
А більше немає нічого.
Ось скоро ляже роса.
Дороги - ці вени землі ...
Дороги - ці вени землі ...
Дорога в свіжу кров,
Інакше гальмо і стоп.
Така зоряна ніч,
Знову застрягла ця труна.
Яких двадцять хвилин,
Якраз для двох цигарок.
Нехай трохи почекають
Дороги - ці вени землі ...
Дороги - ці вени землі ...
Яка зоряна ніч,
І небо — чорна паща.
Зараз би стрибнути легко
І в це небо впасти.
Залишилось десять хвилин,
Ні, не встигну ніяк.
Ось, чуєш, знову кличуть
Дороги - ці вени землі ...
Дороги - ці вени землі ...