Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Trix, No Games, виконавця - Victoria Beckham. Пісня з альбому Victoria Beckham, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська
No Trix, No Games(оригінал) |
| I can make you blush |
| I can make you sweat |
| Make you come over all possessive |
| Like I’m your angel to protect |
| Make your heart beat at 134 beats a minute |
| Think your life’s empty without me in it |
| But what you don’t know won’t hurt you |
| So I keep it to myself that I’m crazy about you |
| «Treat them mean to keep them keen» |
| An expression a hard lesson that I had to learn |
| 'Cos when I give my heart too easily |
| That’s when I get burned |
| I know what buttons to push to turn a man on |
| Doesn’t mean I’m gonna push 'em with you that would be wrong |
| Ganna strip away my make up what u get is what you see |
| No trix, no games just me |
| I can make you beg |
| Make you lose your breath |
| I can get you feelin' all embarrassed |
| Like you’re standin' there undressed |
| When I turn it on I can be magnetic |
| Then make you think that you’re not gonna get it |
| Pull your strings make you do anythin' |
| With you never knowing that I’m crazy about you |
| Behind the smoke & mirrors there’s a girl you never see |
| No trix, no games, no illusions, no fantasy |
| An' I want you to know her 'cos she’s the real me |
| No trix, no games that’s the way it’s got to be |
| CHORUS OUT |
| (переклад) |
| Я можу змусити тебе почервоніти |
| Я можу змусити вас спітніти |
| Змусити вас перейти до всіх привласницьких |
| Ніби я твій ангел, щоб захищати |
| Зробіть ваше серце 134 удари в хвилину |
| Подумайте, що ваше життя порожнє без мене |
| Але те, чого ви не знаєте, вам не зашкодить |
| Тому я тримую при самому, що я без розуму від вас |
| «Статися з ними — значить, щоб вони були зацікавлені» |
| Вираз — важкий урок, який я му му завчити |
| Тому що, коли я надто легко віддаю своє серце |
| Тоді я обпікаю |
| Я знаю, на які кнопки натиснути, щоб увімкнути чоловіка |
| Це не означає, що я підштовхну їх до вас, що було б неправильно |
| Я хочу позбутися від макіяжу |
| Немає trix, немає ігор, тільки я |
| Я можу змусити вас благати |
| Змусити вас втратити дихання |
| Я можу змусити вас збентежитись |
| Ніби стоїш роздягнений |
| Коли я вмикаю його, можу бути магнітним |
| Тоді змушуйте вас думати, що ви цього не отримаєте |
| Потягніть за ниточки, щоб зробити що завгодно |
| Коли ти ніколи не знаєш, що я без розуму від тебе |
| За димом і дзеркалами стоїть дівчина, яку ви ніколи не бачите |
| Ніяких тріксів, ігор, ілюзій, фантазій |
| Я хочу, щоб ви знали її, бо вона справжня я |
| Немає trix, немає ігор, як це має бути |
| ПРИСПІВ |