Переклад тексту пісні What Crime Is It? - Victor Wooten

What Crime Is It? (оригінал)

Everybody’s dancin' on the Funk
If u really want to feel the vibe we give
Why don’t u come on and jump up to the Funk baby.
Hit me!
Bad boy, bad boy, What u gonna do when he plays for u?
Bad boy, bad boy, droppin' the bomb notes while he’s lookin' cool.
Bad boy, bad boy, what u gonna say when he hits the stage baby?
Watch out baby he’s bassin' up the place.
Fresh out of «P"baby, University and it’s all elementary baby.
(Chorus)
That’s what crime it is.
What crime is it y’all?
That’s what crime it is.
What crime is it y’all?
That’s what crime it is.
What it be like?
That’s what crime it is.
What crime is it y’all?
Oh, I can’t get enough of that sugar crisp, get funky Vic, get funky Vic.
I can’t get enough of that sugar crisp.
How much is that muscle in the window baby?
Just let your fingers do the funkin' baby.
It’s Vic-A-Roonies baby.
«Hey Vic won’t u turn that mutha up, u mutha.
That’s what crime it is.
That’s what crime it is.
That’s what crime it is.
That’s what crime it is.
Sometimes I feel like shackles on my feet
and handcuffs on my hands
'cause I wanna make u dance.
Is it illegal to have a good time with u?
While the sky’s still blue
And the boogie’s in my move.
Let’s funk it up Vic so the party people can dance.
Shake shake, shake in your pants
And everybody gets a chance.
Yeah, 'cause that’s what crime it is.
What it be like?
What we roll like?
It’s not illegal to commit this crime
But if’n u wanna hear me y’all say, «One more time.»
It’s not illegal to commit this crime.
I know that y’all can feel me u say, «One more time»
Vic, yeah, won’t u come here quick and play me some of that lickin' stick baby.
What crime is it?
That’s what crime it is.
What crime is it?
That’s what crime it is.
What crime is it?
That’s what crime it is.
What crime is it?
That’s what crime it is.
Ah, play on Victor, yeah baby, U got the crime, U got the dime, I ain’t got no
mind.
Yeah, it’s all blown out baby!

(переклад)

Усі танцюють на Фанку
Якщо ви справді хочете відчути атмосферу, яку ми подаємо
Чому б вам не підскочити до дитини Funk.
Вдар мене!
Поганий хлопчик, поганий хлопчик, що ти робитимеш, коли він грає за тебе?
Поганий хлопчик, поганий хлопчик, кидає записки про бомбу, поки він виглядає круто.
Поганий хлопчик, поганий хлопчик, що ти скажеш, коли він вийде на сцену, дитино?
Стережись, дитинко, він басить місце.
Щойно з «P" baby, університет і все це елементарна дитина.
(Приспів)
Ось який це злочин.
Що це за злочин?
Ось який це злочин.
Що це за злочин?
Ось який це злочин.
Як це бути?
Ось який це злочин.
Що це за злочин?
О, я не можу насититися того цукрового хрустка, отримати фанкі Віка, отримати фанкі Віка.
Мені не вистачає цієї цукрової хрустки.
Скільки коштує той м’яз у вікні, дитинко?
Просто дозвольте своїм пальчикам зробити банучку.
Це дитина Вік-А-Руніса.
«Гей, Вік, ти не повернеш цього мута, у мута.
Ось який це злочин.
Ось який це злочин.
Ось який це злочин.
Ось який це злочин.
Іноді я відчуваю, як кайдани на своїх ногах
і наручники на моїх руках
тому що я хочу змусити тебе танцювати.
Чи є незаконним розпочати з вами час?
Поки небо ще синє
І бугі в мій рух.
Давайте підбадьоримо Віка, щоб учасники вечірки могли танцювати.
Трусіть, струсіть у штанях
І кожен отримує шанс.
Так, тому що це злочин.
Як це бути?
На що ми подобаємося?
Вчинення цього злочину не є незаконним
Але якщо ви хочете почути мене, ви всі говорите: «Ще раз».
Вчинення цього злочину не є незаконним.
Я знаю, що ви можете відчути, як я говорю: «Ще раз»
Вік, так, ти не прийди сюди швидко і не пограй мені з цією паличкою.
Що це за злочин?
Ось який це злочин.
Що це за злочин?
Ось який це злочин.
Що це за злочин?
Ось який це злочин.
Що це за злочин?
Ось який це злочин.
Ах, грай на Вікторе, так, дитинко, ти отримав злочин, ти отримав копійки, я не маю
розуму.
Так, все здуло, дитинко!