Переклад тексту пісні Stay - Victor Wooten

Stay (оригінал)

Send me 'round to the back door.
Front won’t let me in
It’s hard to keep being peaceful when these kind of days don’t
end
Things will get better tomorrow, at least that’s what they say
But when I wake up in the morning it still looks like today
If I could fly away I’d fly up to the sky, no one to ask me why
I would be so free.
Just carry me away
I guess I’ll stay, help U find another way
No vacation, no holiday.
I guess I’ll do that another day
Can’t get in through the front door.
Send me 'round the back
It’s hard to keep being peaceful with stuff going on like that
Ain’t got no one to talk to.
Talking just to me
See U in the future.
I don’t know where I’ll be
If I could fly away I’d fly up to the sky, no one to ask me why
I would be so free.
Just carry me away
I guess I’ll stay, help U find another way
No vacation, no holiday.
I guess I’ll do that another day

(переклад)

Відправте мене до задніх дверей.
Фронт не пускає мене
Важко зберігати спокій, коли таких днів немає
кінець
Завтра все покращиться, принаймні так вони кажуть
Але коли я прокидаюся вранці, видається, як сьогодні
Якби я міг полетіти, я б злетів у небо, ніхто б не запитав мене, чому
Я був би такий вільний.
Просто віднеси мене
Думаю, я залишуся, допоможу тобі знайти інший шлях
Ні відпустки, ні свята.
Мабуть, я зроблю це іншого дня
Неможливо увійти через вхідні двері.
Надішліть мені спину
Важко зберігати спокій із такими речами
Немає з ким поговорити.
Розмовляючи лише зі мною
Побачимося в майбутньому.
Я не знаю, де я буду
Якби я міг полетіти, я б злетів у небо, ніхто б не запитав мене, чому
Я був би такий вільний.
Просто віднеси мене
Думаю, я залишуся, допоможу тобі знайти інший шлях
Ні відпустки, ні свята.
Мабуть, я зроблю це іншого дня