Переклад тексту пісні Until The Led - Vic Chesnutt

Until The Led (оригінал)

Knowing what I know now
I should’ve had a cow
I didn’t realize
You were to be despised
I must have been
One of history’s stupidest men
'cause everything was perfect in my head
Until the lead started hitting me
With benefit of hindsight
I can see your ass wasn’t right
Maybe I’m mighty dull
But you’re pathological
I never guessed
You meant no, when you said yes
Everything was perfect in my head
Until the lead started hitting me
It didn’t take long at all
Until the zen started to to fall
All of the people you faked
Suddenly saw their mistake
You never thought
That I could survive the shock
Everything was perfect in my head
Until the lead started hitting me

(переклад)

Я знаю те, що знаю зараз
Я мав би мати корову
Я не розумів
Ви мали зневажати
Я, мабуть, був
Один із найдурніших людей в історії
тому що в моїй голові все було ідеально
Поки свинець не почав бити мене
З огляду на ретроспективу
Я бачу, що твоя дупа була не так
Можливо, я дуже тупий
Але ти патологічний
Я ніколи не здогадувався
Ви мали на увазі ні, коли сказали так
В моїй голові все було ідеально
Поки свинець не почав бити мене
Це не зайняло багато часу
Поки дзен не почав падати
Усі люди, яких ви підробили
Раптом побачив свою помилку
Ви ніколи не думали
Щоб я зміг пережити шок
В моїй голові все було ідеально
Поки свинець не почав бити мене