Переклад тексту пісні Over - Vic Chesnutt

Over (оригінал)

It ain’t over till it’s over
Just like some joker said
When it’s over, it is done
When it’s done, it’s as good as dead
When it’s good, the show is good
Yes, and when it’s good it’s great
When it’s great, it’s woah, so wonderful
But when it ain’t, it ain’t
It sucks when it’s over
And you can’t get it back
Why do we all want to
Like a pack of necrophiliacs?
When the fat lady sings
It’s all been sung
Collect up your belongings
And clear the auditorium
It was fun while it lasted
Yes it was
It was fun while it lasted
Now it’s all turned to dust
It was fun while it lasted
I must say
It was fun while it lasted
Now it’s all blown away
Everything blows away someday
Everything turns to dust
Big old mountains do
As well as every one of us
And I love the dust

(переклад)

Це не закінчено, поки не закінчиться
Як сказав якийсь жартівник
Коли все закінчиться, це зроблено
Коли це буде зроблено, воно як мертве
Коли це добре, шоу гарне
Так, і коли це добре, це чудово
Коли це чудово, це так чудово
Але коли ні, то ні
Це нудно, коли все закінчиться
І ви не можете повернути його
Чому ми всі хочемо цього
Як зграя некрофілів?
Коли товста пані співає
Це все проспівано
Зберіть свої речі
І очистити аудиторію
Було весело, поки це тривало
Та це було
Було весело, поки це тривало
Тепер усе перетворилося на пил
Було весело, поки це тривало
Я мушу сказати
Було весело, поки це тривало
Тепер це все здуто
Все колись здувається
Усе перетворюється на пил
Великі старі гори
Так само як і кожен із нас
І я люблю пил