Переклад тексту пісні Got To Me - Vic Chesnutt

Got To Me (оригінал)

I couldn’t get away from it
i was in over my head
i guess it really got to me
i guess it really got to me, yes i fought it hard and heavy
but I could not shake it off
i guess it really got to me
i guess it really got to me, yes infusion insidious
extricates character
exuviates goodness
corroding and corruptingit was all encompassing
tainted every thought
i guess it really got to me
i guess it really got to me, yes infusion insidious
extricates character
exuviates goodness
corroding and corrupting

Got To Me (переклад)

Я не міг піти від цього
я був у моїй голові
Гадаю, це справді мене зачепило
Я здогадуюсь, це справді зачепило мені, так, я впорався важко й важко
але я не зміг це позбутися
Гадаю, це справді мене зачепило
Мені, мабуть, це справді зачепило, так, настій підступний
витягує характер
випромінює добро
роз'їдання і псування це було всеосяжним
заплямував кожну думку
Гадаю, це справді мене зачепило
Мені, мабуть, це справді зачепило, так, настій підступний
витягує характер
випромінює добро
роз'їдають і псують