| No chocolate in the duty free shop
| Немає шоколаду в магазині безмитної торгівлі
|
| Two drops of scotch
| Дві краплі скотчу
|
| Gonna end up on his crotch, tonight
| Сьогодні ввечері я опинюся на промежині
|
| All alone, sitting on the throne
| Зовсім один, сидячи на троні
|
| Some native tounge on the TV
| Трохи рідної мови на телевізору
|
| Blaring like an old Peavey
| Ревить, як старий Піві
|
| He don’t aim to be rude
| Він не прагне бути негрубим
|
| He’s fighting with his inner prude
| Він бореться зі своєю внутрішньою ханжею
|
| Some pommes frites and you know
| Трохи поммес-фрі, і ви знаєте
|
| It’s gonna drip on to his lap
| Це капатиме на його коліна
|
| Yes, see the man slapping it off
| Так, подивіться, як чоловік відбиває це
|
| Travellin' will do him in
| Travellin' допоможе йому
|
| Trudging through the waves of people
| Пробиваючись крізь хвилі людей
|
| 'till his heart is cluttered and feeble
| поки його серце не стане безладним і слабким
|
| If you take him out of this loop
| Якщо ви виведете його з цього циклу
|
| He may be very easily duped
| Його можна дуже легко обдурити
|
| Still he beats the stampede for the duty free
| І все-таки він долає тисняву заради безмитної торгівлі
|
| He’s using up all that old currency
| Він витрачає усю цю стару валюту
|
| He’s using up all that old currency
| Він витрачає усю цю стару валюту
|
| He’s using up all that old currency | Він витрачає усю цю стару валюту |