Переклад тексту пісні Kukaan ei koskaan - Vesterinen Yhtyeineen

Kukaan ei koskaan - Vesterinen Yhtyeineen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kukaan ei koskaan, виконавця - Vesterinen Yhtyeineen.
Дата випуску: 30.08.2018
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Kukaan ei koskaan

(оригінал)
Niin se on, minä taivun voimasta aaltojen.
Niin se nyt on, että laituri
haaveeksi jää.
Suolainen on maku huulilla katkera.
Veri suonissa kiehuu, vie minut aaltoihin.
Kukaan ei koskaan voi sun paikkaa ottaa.
Kukaan ei mun maailmasta tee
kauniimpaa.
Kukaan ei koskaan voi sun paikkaa ottaa.
Kukaan ei mun maailmasta tee
kauniimpaa.
Tietenkin minä voimani tunnossa pillastuin.
Mies kun liikoja luulee,
niin laituri haaveeksi jää.
Tiedät sen, että rannalle vieläkin rimpuilen.
Mieli pinnalle pyrkii,
täällä painavat aaltoihin.
Kukaan ei koskaan voi sun paikkaa ottaa.
Kukaan ei mun maailmasta tee
kauniimpaa.
Kukaan ei koskaan voi sun paikkaa ottaa.
Kukaan ei mun maailmasta tee
kauniimpaa.
Kukaan ei koskaan voi sun paikkaa ottaa.
Kukaan ei mun maailmasta tee kauniimpaa
Kukaan ei mun maailmasta tee kauniimpaa.
(переклад)
Правильно, я гнусь силою хвиль.
Так воно зараз і на пристані
залишається мрією.
Солоне має гіркий смак на губах.
Кров у моїх жилах кипить, несе мене в хвилі.
Ніхто ніколи не зможе зайняти твоє місце.
Ніхто не створює мій світ
більш гарним.
Ніхто ніколи не зможе зайняти твоє місце.
Ніхто не створює мій світ
більш гарним.
Звісно, ​​в сенсі своєї сили я наплутав.
Коли людина занадто багато думає,
тому пристань залишиться мрією.
Ти знаєш, я все ще ходжу на пляж.
Розум прагне до поверхні,
тут вони тиснуть у хвилі.
Ніхто ніколи не зможе зайняти твоє місце.
Ніхто не створює мій світ
більш гарним.
Ніхто ніколи не зможе зайняти твоє місце.
Ніхто не створює мій світ
більш гарним.
Ніхто ніколи не зможе зайняти твоє місце.
Ніхто не робить мій світ прекраснішим
Ніхто не робить мій світ прекраснішим.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Intiaanit 2011
Tummilla teillä 2019
Faija Käyttää Napapaitaa 2016
Kaikki kohdallaan 2011
Kanto 2010
Reppana 2011
Kellarissa 2010
Niin kauan kuin hengitän 2010
Villihevosia 2010
Lohduttaja 2010
Siinä kävi niin 2015
Turisti 2015
Turunlinnan muurilla 2019
Aika paljastaa 2019
Isä 2010
Mitä tapahtui Hokkasen Timolle? 2018

Тексти пісень виконавця: Vesterinen Yhtyeineen