Переклад тексту пісні Intiaanit - Vesterinen Yhtyeineen

Intiaanit (оригінал)

Mä löysin paikan kultaisen,
Sinne tietä ei oo.
Voin viedä sinne vain sellaisen,
jonka puolesta oon valmis kuolemaan.
Sulje silmät, rakkaani,
sä oot jo nähnyt kaiken tän.
Sulje silmät, sulje vaan,
lennetään taivaan kannelle.
Me kumpikin se jo tiedettiin,
et on tullut aika luovuttaa.
Käy kallion laelle lepäämään,
anna tuulen tulla meidät
syliinsä vielä nostamaan.
Sulje silmät, rakkaani,
sä oot jo nähnyt kaiken tän.
Sulje silmät, sulje vaan,
lennetään taivaan kannelle.
Mä löysin paikan kultaisen.
Sinne tietä ei oo.
Voin viedä sinne vaan sellaisen,
joka mun puolesta on valmis kuolemaan.
Sulje silmät, rakkaani,
sä oot jo nähnyt kaiken tän.
Sulje silmät, sulje vaan,
lennetään taivaan kannelle.
Lennetään taivaan kannelle.

Intiaanit (переклад)

Я знайшов солодке місце,
Немає шляху туди.
Я можу взяти туди лише одну,
за що я готовий померти.
закрий очі моя любов
ти вже все це бачив.
Закрийте очі, просто закрийте
летімо на палубу неба.
Ми обидва це вже знали,
не час здаватися.
Піди на вершину скелі відпочити,
нехай вітер прийде до нас
підняти на руки.
закрий очі моя любов
ти вже все це бачив.
Закрийте очі, просто закрийте
летімо на палубу неба.
Я знайшов золоту пляму.
Немає шляху туди.
Я можу взяти туди лише одну,
який готовий померти за мене.
закрий очі моя любов
ти вже все це бачив.
Закрийте очі, просто закрийте
летімо на палубу неба.
Летімо на палубу неба.