Переклад тексту пісні Kaikki kohdallaan - Vesterinen Yhtyeineen

Kaikki kohdallaan - Vesterinen Yhtyeineen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kaikki kohdallaan, виконавця - Vesterinen Yhtyeineen.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Kaikki kohdallaan

(оригінал)
Ne tulevat mut täältä hakemaan
Ne tulevat, vaan eivät saa antautumaan
Ne jalkapuuhun vievät ja päälle sylkevät
Mut mä en niille sano sanaakaan.
Ja vaikka se ois väärin, niin mä en välitä
Ei mun elämässä muutenkaan ole järkeä
Vaikka viisas olis mennyt, en voinut lähteä
Kun pienen hetken vaan, oli maailmassa kaikki kohdallaan.
Mene sinä vaan, mut ne haluaa
Mene vaan ja elämä on ennallaan
Taakse älä katso, ei täällä mitään oo
Paitsi se pieni hetki ennen suudelmaa.
Ja vaikka se ois väärin, niin mä en välitä
Ei mun elämässä muutenkaan ole järkeä
Vaikka viisas olis mennyt, en voinut lähteä
Kun pienen hetken vaan, oli maailmassa kaikki kohdallaan.
Sen pienen hetken vaan, oli maailmassa kaikki kohdallaan.
Ja vaikka se ois väärin, niin mä en välitä
Ei mun elämässä muutenkaan ole järkeä
Kumpikaan meistä ei voinut lähteä
Kun pienen hetken vaan, oli maailmassa kaikki kohdallaan.
Sen pienen hetken vaan, oli maailmassa kaikki kohdallaan.
Sen pienen hetken vaan, oli maailmassa kaikki kohdallaan.
(переклад)
Вони приїдуть мене звідси забрати
Вони прийдуть, але не повинні здаватися
Вони беруться до дерева і плюють на нього
Але я їм ні слова.
І навіть якщо це неправильно, мені все одно
У моєму житті все одно немає сенсу
Хоча мудрець пішов, я не міг піти
Коли лише на маленьку мить у світі все було правильно.
Ти йдеш, а вони хочуть
Просто йди, і життя буде таким же
Не озирайся, тут нічого немає
За винятком тієї маленької миті перед поцілунком.
І навіть якщо це неправильно, мені все одно
У моєму житті все одно немає сенсу
Хоча мудрець пішов, я не міг піти
Коли лише на маленьку мить у світі все було правильно.
У ту маленьку мить усе було правильно на світі.
І навіть якщо це неправильно, мені все одно
У моєму житті все одно немає сенсу
Ніхто з нас не міг піти
Коли лише на маленьку мить у світі все було правильно.
У ту маленьку мить усе було правильно на світі.
У ту маленьку мить усе було правильно на світі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Intiaanit 2011
Tummilla teillä 2019
Faija Käyttää Napapaitaa 2016
Kanto 2010
Reppana 2011
Kellarissa 2010
Niin kauan kuin hengitän 2010
Villihevosia 2010
Lohduttaja 2010
Siinä kävi niin 2015
Turisti 2015
Turunlinnan muurilla 2019
Aika paljastaa 2019
Isä 2010
Mitä tapahtui Hokkasen Timolle? 2018

Тексти пісень виконавця: Vesterinen Yhtyeineen