Переклад тексту пісні К Ожиданию - Вероника Долина

К Ожиданию - Вероника Долина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні К Ожиданию , виконавця -Вероника Долина
Пісня з альбому: Любая Любовь
У жанрі:Русская авторская песня
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Ism, SRR

Виберіть якою мовою перекладати:

К Ожиданию (оригінал)К Ожиданию (переклад)
Ожидание — это чужое кино, Очікування — це чуже кіно,
обещание чуда — не чудо. обіцянка дива - не диво.
Как в кино, забери меня, милый, в окно, Як у кіно, забери мене, милий, у вікно,
забери меня, милый, отсюда. забери мене, любий, звідси.
Сколько лет провела у стекла, у окна, Скільки років провела біля скла, біля вікна,
да теперь это больше не важно. так тепер це більше не важливо.
Забирай меня, если тебе я нужна, Забирай мене, якщо тобі я потрібна,
поцелуй меня коротко, влажно. поцілуй мене коротко, волого.
Вероятно, иное иному дано, Ймовірно, інше інше дано,
я нелепа, я слишком серьезна… я безглузда, я надто серйозна...
Окуни меня, милый, в вино, как в кино, Окуни мене, милий, у вино, як у кіно,
окуни меня, если не поздно. окуни мене, якщо не пізно.
Выбирай мы друг друга и не выбирай, Вибирай ми один одного і не вибирай,
но должно было грянуть все это, але|повинно було гримнути все це,
забирай меня, милый, скорей забирай, забирай мене, любий, швидше забирай,
а не то моя песенка спета. а не то моя пісенька заспівана.
забирай меня, милый, скорей забирай, забирай мене, любий, швидше забирай,
а не то моя песенка спета.а не то моя пісенька заспівана.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: