Переклад тексту пісні Widziałem twoje oczy - Verba

Widziałem twoje oczy (оригінал)

Ref:
Wymazałem ten samotny świat
Od kiedy Kochasz mnie, każdego dnia
Nie chcę zmian, podnoszę się przy Tobie
Gdzieś złamany na dnie, czekam aż odpowiesz.
Widziałem Twoje oczy, gdy płakałaś w nocy
Przyrzekałaś mi, że to tylko szczęścia łzy.
Wiem, że po każdego z nas
Przyjdzie strażnik życia, by zatrzymać czas
Wiem, że nie pozwolisz mu Zabrać tego, co przeżyliśmy już
Chcę pamiętać każde słowo
Chcę przeżywać je, z Tobą wciąż na nowo
Nasze imiona wypisane na ławce
Pozostaną niezniszczalne
Już teraz wiem, bez Ciebie nie wytrzymam
Coraz wolniej mija ta chłodna godzina
Jesteś słońcem, czekam na świt
Gdy zaświecisz mi Może kłamiesz czasem na swoim GG
Wyszłam gdzieś i nie ma mnie
To nic, właśnie taka jesteś
Kocham Cie łobuzie całym sercem.
Ref:
Wymazałem ten samotny świat
Od kiedy Kochasz mnie, każdego dnia
Nie chcę zmian, podnoszę się przy Tobie
Gdzieś złamany na dnie, czekam aż odpowiesz.
Widziałem Twoje oczy, gdy płakałaś w nocy
Przyrzekałaś mi, że to tylko szczęścia łzy.
Budzę się z nowym dniem
Tak jakby był to sen
Co nie skończył się
Za każdym razem
Kiedy Ty otulasz mnie
Kiedy wszystko, co złe
Mój codzienny pech
Wystarczy, że patrzysz na mnie
I wszystko jest OK
Możesz wierzyć lub nie
Moje serce Twoim jest
Możesz pytać, kiedy chcesz
Zawsze odpowiem, że pragnę Cie
Możesz wierzyć lub nie, jeśli chcesz
Gdy czas zmruży swoje oczy
Zostanę Kociaku, kocham Cię.
Ref:
Wymazałem ten samotny świat
Od kiedy Kochasz mnie, każdego dnia
Nie chcę zmian, podnoszę się przy Tobie
Gdzieś złamany na dnie, czekam aż odpowiesz.
Widziałem Twoje oczy, gdy płakałaś w nocy
Przyrzekałaś mi, że to tylko szczęścia łzy.
/2x

(переклад)

Посилання:
Я стер цей самотній світ
Оскільки ти любиш мене, кожен день
Я не хочу змін, я стою поруч з тобою
Десь зламаний внизу, чекає на відповідь.
Я бачив твої очі, коли ти плакав уночі
Ти обіцяв мені, що це були лише сльози щастя.
Я знаю кожного з нас
Хранитель життя прийде зупинити час
Я знаю, ти не дозволиш йому забрати те, що ми вже прожили
Я хочу запам'ятати кожне слово
Я хочу знову і знову переживати їх з тобою
Наші імена написані на лавці
Вони залишаться незнищенними
Тепер я знаю, я не можу без тебе
Ця холодна година минає все повільніше
Ти сонце, що чекає світанку
Коли ти мене запалиш Може, ти іноді лежиш на своєму GG
Я кудись вийшов і мене немає
Гаразд, ось хто ти
Люблю вас, негідники, всім серцем.
Посилання:
Я стер цей самотній світ
Оскільки ти любиш мене, кожен день
Я не хочу змін, я стою поруч з тобою
Десь зламаний внизу, чекає на відповідь.
Я бачив твої очі, коли ти плакав уночі
Ти обіцяв мені, що це були лише сльози щастя.
Я прокидаюся з новим днем
Ніби це був сон
Що не закінчилося
Завжди
Коли ти обгорнеш мене
Коли все погано
Моє щоденне нещастя
Просто подивися на мене
І все гаразд
Хочеш - вір, хочеш - ні
Моє серце твоє
Ви можете запитати, коли захочете
Я завжди відповім, що хочу тебе
Вірте чи ні, якщо хочете
Коли час примружує очі
Я залишуся Кочіаку, я люблю тебе.
Посилання:
Я стер цей самотній світ
Оскільки ти любиш мене, кожен день
Я не хочу змін, я стою поруч з тобою
Десь зламаний внизу, чекає на відповідь.
Я бачив твої очі, коли ти плакав уночі
Ти обіцяв мені, що це були лише сльози щастя.
/ 2x