Переклад тексту пісні Wartości - Verba

Wartości (оригінал)

Tak!
Wartości znam, lecz cena to już inny świat
Tak!
Wartości znam, lecz cena to już inny świat
Na szybie symbol planów, z których nic nie wyszło
Rozerwane serce zszyte porozrywaną nicią
I to wszystko, smutna miłość
Smutne wiersze, kiedy nie mam ciebie blisko
Przypominam sobie dni, życie w nich
Jak słodkie tango pośród słodkich chwil
Tylko ja i Ty, historia która będzie trwała wiecznie
Nasza bajka zakończona happy endem
Powiedz, jak do tego doszło
Dlaczego promienie słońca już nas dzisiaj nie unoszą
Tylko smutek nagich ścian w moim sercu gości
Ciągle sam w ramionach wspomnień i złości
Powiedz, co takiego ma się zdarzyć
Byśmy znowu byli razem
Nie znam marzeń, które mogłyby zastąpić
Twojej miłości spitej do ostatniej kropli
Tak!
Wartości znam, lecz cena to już inny świat
Tak!
Wartości znam, lecz cena to już inny świat
Dziś dziewczyny przeceniają przypływ kasy
Facet nie ma sadzić drzewa, tylko ścinać całe lasy
Często ponad uczucia i bliskość
Docenia się majątku wartość faktyczną
Żeby nie mieć za dużo problemów
By nie ciągnąć przyczepy, tylko startować z tandemu
To opowieść o tych, którym coś nie poszło
Gdy się obudzili już błaganie nie pomogło
Żona powędrowała już gdzieś z innym
A on tam został samotny i bezsilny
A co powodem było?
Każdy widzi
Nawet auto stare parkował dalej, żeby się nie wstydzić
Ona jednak miała ambicje być lepszą
Dzieci zrozumieją, przecież tata był ofermą
Poszła w świat nawet gładko odjechała
Dzisiaj siedzi sama, typ zrozumiał na co poleciała
Tak!
Wartości znam, lecz cena to już inny świat
Tak!
Wartości znam, lecz cena to już inny świat
Tak!
Wartości znam, lecz cena to już inny świat
Tak!
Wartości znam, lecz cena to już inny świat

Wartości (переклад)

Так!
Я знаю цінності, але ціна – це інший світ
Так!
Я знаю цінності, але ціна – це інший світ
На склі — символ планів, які так і не вийшли
Рване серце, зшито рваною ниткою
І все, сумне кохання
Сумні вірші, коли я не поруч з тобою
Я пам'ятаю дні, живу в них
Як солодке танго серед солодких моментів
Тільки я і ти, історія, яка триватиме вічно
Наша казка має щасливий кінець
Розкажіть, як це сталося
Чому промені сонця вже не піднімають нас сьогодні
Лише смуток голих стін у моєму гостевому серці
Все ще один в обіймах спогадів і гніву
Скажи мені, що станеться
Щоб знову бути разом
Я не знаю снів, які могли б замінити
Твоєї любові п'яної до останньої краплі
Так!
Я знаю цінності, але ціна – це інший світ
Так!
Я знаю цінності, але ціна – це інший світ
Сьогодні дівчата переоцінюють грошовий потік
Хлопець має не садити дерево, а вирубувати цілі ліси
Часто над почуттями та близькістю
Оцінюється фактична вартість майна
Щоб не було зайвих проблем
Щоб не тягнути причіп, а почати з тандему
Це історія про тих, хто помилився
Коли вони прокинулися, благання не допомогло
Дружина вже кудись їздила з іншим
І залишився там сам і безсилий
Яка була причина?
Всі бачать
Навіть стару машину припаркували далі, щоб не було соромно
Однак у неї були амбіції стати кращою
Діти зрозуміють, тато був невдахою
Вийшла у світ, навіть плавно від’їхала
Сьогодні вона сидить одна, тип зрозумів, на що йде
Так!
Я знаю цінності, але ціна – це інший світ
Так!
Я знаю цінності, але ціна – це інший світ
Так!
Я знаю цінності, але ціна – це інший світ
Так!
Я знаю цінності, але ціна – це інший світ