Переклад тексту пісні Stare Miasto - Verba

Stare Miasto (оригінал)

Stare miasto, a w nim miłości jak krwi, której nie zauważa nikt
Stare miasto, a w nim miłości jak krwi, której nie zauważa nikt
Nasze miasto my w nim uczymy się żyć
Miejski szum tak trudno w nim znaleźć się
Kiedy myśli jak ulice pokrył cień
Szukamy się nasluchując znajomy szept
W mieście złamanych serc
W ludzkich twarzach nic nie widzę dziś
Podpowiedzieć nie chcą mi
Którą drogą iść by spotkać cię
Labirynt betonowych ścian
Wymurował dla mnie świat
Kiedy w sercu sił już brak
Stare miasto, a w nim miłości jak krwi, której nie zauważa nikt
Nasze miasto my w nim uczymy się żyć
Nocny szum nie pozwala mi zasnąć gdy
Księżyc za oknem przyozdobił miasto
Szukam cię (szukam cię) na mapie gwiazd (na mapie gwiazd)
Które w kałuży łez odbijają się tak jasno
Wołam cię kocham cię potrzebuję miej gwarancję że
Usłyszysz mnie tylko echo kamienic nie chce mi ich dać
Labirynt betonowych ścian
Wymurował dla mnie świat kiedy w sercu sił już brak

Stare Miasto (переклад)

Старе місто, а в ньому любов, як кров, яку ніхто не помічає
Старе місто, а в ньому любов, як кров, яку ніхто не помічає
Вчимося жити в нашому місті
У міський ажіотаж так важко потрапити
Коли він думає, вулиці покриває тінь
Шукаємо себе, слухаючи знайомий шепіт
У місті розбитих сердець
Сьогодні я нічого не бачу на обличчях людей
Вони не хочуть мені розповідати
Якою дорогою піти назустріч
Лабіринт бетонних стін
Він створив для мене світ
Коли в серці вже немає сили
Старе місто, а в ньому любов, як кров, яку ніхто не помічає
Вчимося жити в нашому місті
Нічний шум не дасть мені спати, коли
Місяць надворі прикрашав місто
Я шукаю тебе (шукаю тебе) на зоряній карті (на зоряній карті)
Які так чітко відображаються в калюжі сліз
Я дзвоню тобі, я тебе люблю, ти мені потрібен, будь в цьому впевнений
Ти мене почуєш тільки луна кам'яних будинків не хоче мені їх віддавати
Лабіринт бетонних стін
Він побудував для мене світ, коли моє серце вже не сильне