| Przyjdź do mnie nocą (оригінал) | Przyjdź do mnie nocą (переклад) |
|---|---|
| Cały czas szukam Ciebie, bez skutecznie | Шукаю тебе весь час, безуспішно |
| Wyrwane z albumu jedno mam Twoje zdjęcie | У мене є одна ваша фотографія, вилучена з альбому |
| Uśmiechasz się na nim | Ти посміхаєшся йому |
| Ten ostatni sylwester | Це останній Новий рік |
| Z szampanem w reku, w czerwonej sukience | З шампанським у руках, у червоній сукні |
| Gdzie jesteś teraz? | Де ти зараз? |
| Prosze przyjdź do mnie | Будь ласка, приходьте до мене |
| Nie wytrzymam dłużej, powrotów | Я не можу більше стримуватися |
| Wspomnień, które meczą mnie | Спогади, які мене мучать |
| Kiedy siedze sam w domu na kanapie | Коли я вдома сама на дивані |
| Pośród nagich ścian | Серед голих стін |
| Gdy za oknem cisza | Коли за вікном тиша |
| Telewizor już nie gra | Телевізор більше не грає |
| Puste godziny wybija delikatnie zegar | Порожні години лагідно б'ють годинник |
| Czekam na Ciebie, patrząc na to twoje zdjęcie | Я чекаю на вас, дивлячись на цю вашу фотографію |
| Pytam, kiedy zjawisz się? | Я питаю, коли ти прийдеш? |
| Aniele tesknię! | Ангел, я сумую за тобою! |
| W tą noc nie chcę czuć się samotny | Я не хочу відчувати себе самотнім сьогодні ввечері |
| Tej nocy nie chce słów bezowocnych | Я не хочу безплідних слів сьогодні ввечері |
| Przyjdź do mnie i szepnij mi | Підійди до мене і шепни мені |
| Pragne Ciebie, | я бажаю тебе, |
| Gdy zapukasz otworzę drzwi | Коли ти постукаєш, я відчиню двері |
| Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa) | Прийди до мене, прийди до мене (так) |
| Przyjdź do mnie nocą mój aniele | Прийди до мене вночі, мій ангел |
| I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są | І нехай будуть всі зірки на небі |
| Dla nas zamigoczą | Вони для нас спалахнуть |
| Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa) | Прийди до мене, прийди до мене (так) |
| Przyjdź do mnie nocą jeśli tylko chcesz | Приходь до мене вночі, якщо хочеш |
| I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są | І нехай будуть всі зірки на небі |
| Dla nas słodko zamigoczą | Вони будуть солодко для нас мерехтіти |
| Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa) | Прийди до мене, прийди до мене (так) |
| Przyjdź do mnie nocą (taa) | Приходь до мене вночі (так) |
| I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są | І нехай будуть всі зірки на небі |
| Dla nas zamigoczą | Вони для нас спалахнуть |
| Przyjdź do mnie | Йди до мене |
| Przytul do rozgrzanych ust | Обійми свій гарячий рот |
| Których słowa cicho kiedys kołysały do snu | Чиї слова колись тихо заколисали |
| Dotknij dłoni, które pragną poczuć znów | Торкніться рук, які хочуть відчути знову |
| Spójrz w oczy (oczy), które tesknią | Подивіться в очі (очі), які сумують за тобою |
| Przyjdź niech zwariuje mój świat | Давай, нехай мій світ збожеволіє |
| Tak jak kiedyś mój świat oszalał | Так само, як мій світ зійшов з розуму раніше |
| Na Twoim punkcie | На вашу думку |
| Aniele, czekam na znak | Ангеле, я чекаю на знак |
| Daj mi chociaż nadzieję | Принаймні дай мені надію |
| Czekam i pragnę wciąz kochac Ciebie | Я чекаю і все ще хочу тебе любити |
| W tą noc, w tej wymiętej pościeli | Сьогодні ввечері в тих пом’ятих простирадлах |
| Niech zapach Twoich perfum | Дозвольте аромату ваших парфумів |
| Powietrze wyscieli | Повітря буде вистелене |
| Tej nocy nie chce patrzeć znów na zdjęcie | Сьогодні ввечері я не хочу знову дивитися на картину |
| Przyjdź bo nie wytrzymam | Приходь, бо я не витримаю |
| Aniele tęsknie | Ангел сумує за тобою |
| W ta noc nie chcę czuc się samotny | Я не хочу відчувати себе самотнім сьогодні ввечері |
| Tej nocy nie chcę słów bezowocnych | Я не хочу безплідних слів сьогодні ввечері |
| Przyjdź do mnie i szepnij mi | Підійди до мене і шепни мені |
| Kocham Ciebie | я тебе люблю |
| Zapukasz otworze Ci drzwi | Ти стукаєш і відкриваєш двері |
| Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa) | Прийди до мене, прийди до мене (так) |
| Przyjdź do mnie nocą mój aniele | Прийди до мене вночі, мій ангел |
| I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są | І нехай будуть всі зірки на небі |
| Dla nas zamigoczą | Вони для нас спалахнуть |
| Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa) | Прийди до мене, прийди до мене (так) |
| Przyjdź do mnie nocą jeśli tylko chcesz | Приходь до мене вночі, якщо хочеш |
| I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są | І нехай будуть всі зірки на небі |
| Dla nas słodko zamigoczą | Вони будуть солодко для нас мерехтіти |
| Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (do mnie kochanie) | Іди до мене, підійди до мене (до мене, дитинко) |
| Przyjdź do mnie nocą, przyjdź do mnie nocą | Приходь до мене вночі, приходь до мене вночі |
| I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są(cona niebie) | І нехай будуть всі зірки на небі (до самого неба) |
| Dla nas zamigoczą | Вони для нас спалахнуть |
| Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa) | Прийди до мене, прийди до мене (так) |
| Przyjdź do mnie nocą mój aniele | Прийди до мене вночі, мій ангел |
| I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są | І нехай будуть всі зірки на небі |
| Dla nas zamigoczą | Вони для нас спалахнуть |
| Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa) | Прийди до мене, прийди до мене (так) |
| Przyjdź do mnie nocą jeśli tylko chcesz | Приходь до мене вночі, якщо хочеш |
| I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są | І нехай будуть всі зірки на небі |
| Dla nas słodko zamigoczą | Вони будуть солодко для нас мерехтіти |
| Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa) | Прийди до мене, прийди до мене (так) |
| Przyjdź do mnie nocą | Приходь до мене вночі |
Переклад тексту пісні Przyjdź do mnie nocą - Verba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Przyjdź do mnie nocą , виконавця -Verba
Пісня з альбому: 21 Listopada
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:MYMUSIC
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |