Переклад тексту пісні Pokaż mi - Verba

Pokaż mi (оригінал)

Rozglądam się, ta sobotnia noc
Przyszedłem sam w nadziei, że spotkam cię
Ludzi tłum niewyraźny dzisiaj dla mnie jest
Bo jeśli spojrzy w tę stronę praktycznie przez moment
Tak jakby mi powie to jeszcze nie koniec
Przyznaję to szczerze, że mam słabość do ciebie
Mam słabość do ciebie
Pokaż mi, że bardzo chcesz
Pokaż jak mnie kochasz
Pokaż mi, pokaż mi właśnie dziś
Pokaż mi, że bardzo chcesz
Pokaż jak mnie kochasz
Pokaż mi, pokaż mi właśnie dziś
Stoję przy ścianie i patrzę na panie
Rzut oka na parkiet ogrzewa mi szklankę
Gdzie ta odwaga z kumplami potwierdzana w zakładach
Lecz jeśli spojrzy w tę stronę praktycznie przez moment
Tak jakby mi powie to jeszcze nie koniec
Przyznaję to szczerze, że mam słabość do ciebie
Mam słabość do ciebie

Pokaż mi (переклад)

Я дивлюся навколо цієї суботньої ночі
Я прийшов один у надії зустріти вас
Натовп людей для мене сьогодні невиразний
Тому що якщо він дивиться сюди практично на мить
Ніби він скаже мені, це ще не закінчено
Я чесно зізнаюся, що маю до тебе м’яку позицію
У мене є слабкість до тебе
Покажи мені, що ти так хочеш
Покажи мені, як ти мене любиш
Покажи мені, покажи мені сьогодні
Покажи мені, що ти так хочеш
Покажи мені, як ти мене любиш
Покажи мені, покажи мені сьогодні
Я стою біля стіни й дивлюся на дам
Погляд на танцпол зігріває мій келих
Де ця мужність з моїми приятелями підтверджується на заводах
Але якщо він погляне в цю сторону практично на мить
Ніби він скаже мені, це ще не закінчено
Я чесно зізнаюся, що маю до тебе м’яку позицію
У мене є слабкість до тебе