Переклад тексту пісні Nigdy więcej - Verba

Nigdy więcej (оригінал)

I teraz dobrze bawię się
I już mi nie brakuje cię
Nigdy więcej nas nie będzie
I teraz dobrze bawię się
I już mi nie brakuje cię
Nigdy więcej nas nie będzie
Piękna pogoda pakujemy się nad morze
Nie ma sensu siedzieć w domu gdy gorąco na dworze
Ze mną nie jedziesz bo już nie jesteśmy razem
Wolność i słońce po to właśnie jadę
Chłopaki mówią że ekipa już się buja
Lecimy tam a ty sobie w domu zamulaj
Trzeba było mnie nie rzucać no to teraz masz nauczkę
Twój wybór, że wolisz związki krótkie
Napijemy się na plaży uderzy mocniej
Zapomnę o tobie bawiąc się ostrzej
«Siemano co robicie?
Gdzie jest zimna Cola»
Nie lubisz smaku Whisky?
To napij się Jabola (ha)
Dziewczyny motocykle i fury cabrio
A ty siedzisz w domu i wałkujesz radio
Dziś poznałem kogoś i wychodzimy
Leci pozdro dla mojej ex dziewczyny nara
I teraz dobrze bawię się
I już mi nie brakuje cię
Nigdy więcej nas nie będzie
I teraz dobrze bawię się
I już mi nie brakuje cię
Nigdy więcej nas nie będzie
Nie chciałaś tego co chciałem ci dać
Nie dałem ci powodu żeby mi wybaczać
Moja ekipa na luzie wita mnie
Jak za dawnych leci grubo bawić się
Twój numer u mnie już zablokowany
Dla ciebie status mój nieosiągalny
Słońce plaża fantastyczne dziewczyny
Robię wszystko bo czuję się niewinny
Codziennie jestem w stanach nieważkości
Zawsze otwarty na nowe znajomości
Nie będę już marnować życia by wspominać ciebie
I wracać do straconych chwil
Mogłaś tu być i mieć to wszystko
Zimna panna z ciebie taka jest rzeczywistość
Teraz się bawię idę na całego
I wiesz co?
Poznałem już kogoś nowego
I teraz dobrze bawię się
I już mi nie brakuje cię
Nigdy więcej nas nie będzie
I teraz dobrze bawię się
I już mi nie brakuje cię
Nigdy więcej nas nie będzie

Nigdy więcej (переклад)

А тепер я добре проводжу час
І я більше не сумую за тобою
Нас більше ніколи не буде
А тепер я добре проводжу час
І я більше не сумую за тобою
Нас більше ніколи не буде
Гарна погода, збираємось на море
Немає сенсу залишатися вдома, коли на вулиці спекотно
Ти не підеш зі мною, бо ми більше не разом
Свобода і сонце – це те, до чого я йду
Хлопці кажуть, що команда вже розмахується
Ми йдемо туди, а ти замулишся вдома
Тобі не слід було мене кидати, тож тепер тобі урок
Ваш вибір, що ви віддаєте перевагу короткі відносини
Ми вип'ємо на пляжі
Я забуду про тебе, граючи сильніше
"Привіт, що ти робиш?
Де холодна кола »
Вам не подобається смак віскі?
Тоді випийте Джабола (га)
Дівчата мотоцикли та кабріолет візки
А ти сидиш вдома і крутиш радіо
Сьогодні я зустрів когось і ми їдемо
Привіт моїй колишній дівчині до побачення
А тепер я добре проводжу час
І я більше не сумую за тобою
Нас більше ніколи не буде
А тепер я добре проводжу час
І я більше не сумую за тобою
Нас більше ніколи не буде
Ти не хотів того, що я хотів тобі дати
Я не давав тобі приводу прощати мене
Мій екіпаж розслаблений і вітає мене
Це як розважатися в старі часи
Ваш номер уже заблокований у мене
Мій статус для вас недосяжний
Фантастична дівчина пляжне сонце
Я роблю все, тому що відчуваю себе невинним
Я невагомий кожен день
Завжди відкритий для нових знайомств
Я більше не буду витрачати своє життя, згадуючи тебе
І повернутися до втрачених моментів
Ви можете бути тут і мати все це
Це реальність вашої холодної міс
Тепер мені весело, я важко
І знаєте що?
Я вже зустрів когось нового
А тепер я добре проводжу час
І я більше не сумую за тобою
Нас більше ніколи не буде
А тепер я добре проводжу час
І я більше не сумую за тобою
Нас більше ніколи не буде