Переклад тексту пісні Miałaś mnie - Verba

Miałaś mnie (оригінал)

Miałaś mnie, nie ważne
Odejdę, nim zaśniesz
Chciałaś mieć, na zawsze to
Czego nie powinnaś nigdy mieć
Przeleje na papier, co boli najbardziej
Serce jak kamień, gdy w oczach już zabrakło łez
Kiedy umilkną nasze sny, w moim ramionach już nie ty
Może czas pokaże mi, że warto żyć, warto żyć
Znów mówisz mi, tak nie musiało być
Nie wierze ci, w tysiące kłamstw ubranej
Znów mówisz mi, tak nie musiało być
Nie wierze ci, w tysiące kłamstw ubranej
Nie znajdę już więcej
Tęsknoty i cierpień
Zabrałaś mi wszystko to
Co było warte żeby żyć
Dzisiaj wiem, że pragnę
Miłości na zawsze
Że nigdy nie zgaśnie, gdy
Przyjdą gorsze dla mnie dni
Kiedy umilkną nasze sny, w moim ramionach już nie ty
Może czas pokaże mi, że warto żyć, warto żyć
Znów mówisz mi, tak nie musiało być
Nie wierze ci, w tysiące kłamstw ubranej
Znów mówisz mi, tak nie musiało być
Nie wierze ci, w tysiące kłamstw ubranej

(переклад)

Ти мав мене, це не має значення
Я піду, поки ти не заснеш
Ти хотів мати це назавжди
Те, чого ти ніколи не повинен мати
Воно виллється на папір, що болить найбільше
Серце, як камінь, коли не було сліз на очах
Коли мовчать наші сни, тебе вже немає в моїх обіймах
Можливо, час покаже мені, що життя варте того, щоб жити
Ти знову говориш мені, що так бути не повинно було
Я не вірю тобі, одягненому в тисячу брехні
Ти знову говориш мені, що так бути не повинно було
Я не вірю тобі, одягненому в тисячу брехні
Більше не знайду
Туга і страждання
Все це ти забрав у мене
Чим варто було жити
Сьогодні я знаю, що хочу
Кохання назавжди
Що ніколи не згасне, коли
Для мене настануть гірші дні
Коли мовчать наші сни, тебе вже немає в моїх обіймах
Можливо, час покаже мені, що життя варте того, щоб жити
Ти знову говориш мені, що так бути не повинно було
Я не вірю тобі, одягненому в тисячу брехні
Ти знову говориш мені, що так бути не повинно було
Я не вірю тобі, одягненому в тисячу брехні